Bavarde (en. Chatty)
/ba.vaʁd/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A person who talks a lot.
This talkative person tells all the news of the neighborhood.
Cette bavarde raconte toutes les nouvelles du quartier.
adjective
Tending to talk a lot, often in a disorganized manner.
Marie is very talkative; she never stops talking.
Marie est très bavarde, elle ne s'arrête jamais de parler.
Describes a sound or color that is bright and draws attention.
This dress is very flashy with its bright colors.
Cette robe est très bavarde avec ses couleurs vives.
Etymology
Derived from the verb 'bavarder', which comes from old French 'bavard', related to the word 'bave'.
Common Phrases and Expressions
talkative as a magpie
A person who talks a lot.
bavarde comme une pie
to be talkative
To have the habit of talking a lot.
être bavarde
to start chatting
To begin to speak informally.
se mettre à bavarder
Related Words
talkative
Talkative, often unnecessarily.
bavard
chatter
The act of talking a lot, often futilely.
bavardage
chatterbox
A person who talks too much, the feminine synonym of talkative.
bavardine
Slang Meanings
Big mouth
Don't be a big mouth and keep secrets.
Ne sois pas une grosse bouche et garde les secrets.
Chatty
She has become a real chatterbox since she got her new job.
Elle est devenue une vraie pipelette depuis qu'elle a son nouveau job.