Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Barreaux (en. Bars)

    /baʁo/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    Elements made of metal or wood used for constructing grilles or fences.
    The bars of the window were rusted.
    Les barreaux de la fenêtre étaient rouillés.
    Metal rod, often used in the context of prisons.
    The prisoners looked through the bars of their cell.
    Les prisonniers regardaient à travers les barreaux de leur cellule.
    Rows of metal bars in certain structures.
    The bars of the cage were made of stainless steel.
    Les barreaux de la cage étaient faits d'acier inoxydable.

    Etymology

    Derived from the word 'bar', originating from the Latin 'barra'.

    Common Phrases and Expressions

    behind bars
    In prison or in detention.
    derrière les barreaux
    through the bars
    Seeing something from a distance, often being limited by obstacles.
    à travers les barreaux
    iron bars
    Metal bars often used for grilles or fences.
    barreaux de fer

    Related Words

    bar
    Solid element, often metal, used to support or divide.
    barre
    grille
    Structure formed of bars, often used for protection or ornament.
    grille
    cage
    Closed structure, composed of bars, used to contain animals or people.
    cage

    Slang Meanings

    A very strict or controlled life.
    He lived behind bars, with no freedom at all.
    Il vit derrière des barreaux, sans aucune liberté.
    A feeling of restriction or isolation.
    After his breakup, he felt like he was locked behind bars.
    Après sa rupture, il avait l'impression d'être enfermé derrière des barreaux.