Balcon (en. Balcony)
/bal.kɔ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Outdoor space protruding from a building, accessible by a door.
She likes to sit on the balcony to have coffee in the morning.
Elle aime s'asseoir sur le balcon pour prendre un café le matin.
Part of a building where one can observe the surroundings.
The balcony offers a magnificent view of the sea.
Le balcon offre une vue magnifique sur la mer.
Refers to a box at the upper level in a theater.
They reserved a seat on the balcony for the concert.
Ils ont réservé une place au balcon pour le concert.
Etymology
From the Italian word 'balcone', meaning 'large window' or 'balcony'.
Common Phrases and Expressions
to be on one's balcony
To be outside one's home on the balcony.
être sur son balcon
theater balcony
Box located above the auditorium.
balcon de théâtre
to have a balcony
To have a balcony in one's accommodation.
avoir un balcon
Related Words
balustrade
Decorative barrier that surrounds a balcony.
balustrade
terrace
Outdoor space reconstructed at different levels.
terrasse
veranda
Covered structure that extends outside a house.
véranda
Slang Meanings
To be in a high or elevated place.
He thinks he is on his balcony when he talks about his successes.
Il se croit sur son balcon quand il parle de ses succès.
To have a good view or perspective on a situation.
She always has a balcony on this kind of subject.
Elle a toujours un balcon sur ce genre de sujet.