Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Augmenta (en. Increased)

    /oɡmɑ̃.ta/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    Action of increasing or the result of it.
    The increase in the population poses challenges for resources.
    L'augmenta de la population entraîne des défis pour les ressources.
    Quantitative increase in a specific context.
    The increase in salaries was decided to compensate for inflation.
    L'augmenta des salaires a été décidé pour compenser l'inflation.
    Increase in profits within a company.
    The increase in our profits this year has been remarkable.
    L'augmenta de nos bénéfices cette année a été remarquable.

    Etymology

    From Latin 'augmentare', meaning 'to increase'.

    Common Phrases and Expressions

    capital increase
    Increase in a company's financial resources.
    augmentation de capital
    to increase the workforce
    To increase the number of people in an organization.
    augmenter les effectifs
    the increase in capacities
    Improvement or expansion of available capacities.
    l'augmenta des capacités

    Related Words

    augmentar
    Verb that denotes the action of increasing.
    augmentar
    augmentation
    Result or process of increase.
    augmentation
    augmentative
    Which serves to increase or enlarge something.
    augmentatif

    Slang Meanings

    Increases things, often used in the context of increased consumption.
    When he received his bonus, he really increased his standard of living.
    Quand il a reçu son bonus, il a vraiment augmenta son train de vie.
    Expresses an exaggerated aspect of an increase.
    This new smartphone has greatly increased its functionalities.
    Ce nouveau smartphone a augmenta ses fonctionnalités de manière énorme.