Attrapé (en. Caught)
/atʁape/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Refers to something or someone that has been caught in a trap.
He was caught by the police.
Il a été attrapé par la police.
Who suffers an undesired effect from a situation.
She found herself caught in the lie.
Elle s'est retrouvée attrapée dans le mensonge.
Refers to an object, usually a trap.
This thing is a flycatcher.
Ce truc est un attrapé toutes les mouches.
Etymology
Comes from the verb 'attraper', which combines 'à' and 'traper', of unknown origin.
Common Phrases and Expressions
caught in the act
Caught red-handed in an illegal act.
attrapé en flagrant délit
catch a cold
Become ill due to the cold.
attraper un coup de froid
catch the ball on the bounce
Quickly seize a favorable opportunity.
attraper la balle au bond
Related Words
catch
To take, seize, or capture something.
attraper
trap
A trap intended to capture animals.
attrape
catching
The action of catching something.
attrapement
Slang Meanings
Being attracted or influenced by someone unexpectedly.
He got caught by his charm.
Il s'est fait attraper par son charme.
Being stuck in a difficult situation.
He is really caught in his lies.
Il est vraiment attrapé dans ses mensonges.