Attendons (en. Let's wait)

/a.tɑ̃.dɔ̃/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Stay in one place waiting for something or someone.
Let's wait for the bus at the corner of the street.
Attendons le bus au coin de la rue.
To demand, to hope for a forthcoming situation.
We are waiting for news from our friend.
Nous attendons des nouvelles de notre ami.
To be patient until something arrives.
For now, let's wait for the examiner's response.
Pour l'instant, attendons la réponse de l'examinateur.

Etymology

From Latin 'attendere', which means 'to stretch towards'.

Common Phrases and Expressions

let's wait and see
We are waiting to see what will happen.
attendons de voir
let's wait for the right moment
We are waiting for the right moment to act.
attendons le bon moment
let's wait for things to clarify
We are waiting for things to clarify before deciding.
attendons que les choses se clarifient

Related Words

attendre
Verb that means to stay in one place waiting.
attendre
attente
Feminine noun that designates the action of waiting.
attente
attentif
Adjective that describes a person who pays attention.
attentif

Slang Meanings

To be in waiting mode.
I am in waiting mode after sending my application.
Je suis en mode attente après avoir envoyé ma candidature.
To stay on standby.
We are on standby until we hear news.
On est en stand-by jusqu'à ce qu'on ait des nouvelles.