Attendit (en. Waited)

/atɑ̃di/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To stay in one place until something happens or someone arrives.
He waited for his friend for an hour.
Il attendit son ami pendant une heure.
To prepare to welcome or receive.
She eagerly awaited the client.
Elle attendit le client avec impatience.
To hope or count on something.
They were waiting for news from the meeting.
Ils attendirent des nouvelles de la réunion.

Etymology

From Latin 'attendere', meaning 'to stretch towards', 'to focus on'.

Common Phrases and Expressions

to eagerly await something
To hope eagerly for the arrival of something.
attendre quelque chose avec impatience
to wait for someone
To remain in a place waiting for a person to arrive.
attendre quelqu'un
we are always waiting
Means that we are still waiting for an answer or an event.
on attend toujours

Related Words

waiting
Action of waiting, waiting period.
attente
waiter
A person who is listening or serving, in a certain context.
attendant
waited
Who has been awaited, awaited with impatience.
attendu

Slang Meanings

To be on hold
He is in waiting mode.
Il est en mode attente.
To be in limbo
I am in limbo, I am waiting for news.
Je suis dans le flou, j'attends des nouvelles.