Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Atteinte (en. Achievement)

    /a.tɛ̃t/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    Act of reaching a goal or objective.
    Achieving professional goals is a priority.
    L'atteinte de ses objectifs professionnels est une priorité.
    Damage or injury caused to a person.
    Harming a person's reputation can be very serious.
    L'atteinte à la réputation d'une personne peut être très grave.
    Action of touching something.
    Hitting a target requires precision.
    L'atteinte d'une cible nécessite de la précision.

    Etymology

    From the verb "atteindre," derived from the Latin 'attingere,' meaning 'to touch.'

    Common Phrases and Expressions

    invasion of privacy
    Violation of a person's personal life.
    atteinte à la vie privée
    infringement of integrity
    Action that affects the state of a person or an object.
    atteinte à l'intégrité
    violation of rights
    Violation of the rights of an individual or a group.
    atteinte aux droits

    Related Words

    To reach
    Verb meaning to reach or accomplish.
    atteindre
    Reachable
    That can be reached.
    atteignable
    Achievement
    Action or effect of reaching something.
    atteignement

    Slang Meanings

    Hit rock bottom
    He really hit rock bottom after losing his job.
    Il a vraiment atteint le fond après avoir perdu son emploi.
    To have a setback
    He had a setback to his common sense with all these rumors.
    Il a eu une atteinte sur son bon sens avec toutes ces rumeurs.