Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Atteignait (en. Reached)

    /a.tɛ.ɲɛ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To arrive at a goal or objective.
    He always reached his sales targets.
    Il atteignait toujours ses objectifs de vente.
    To touch, to have contact with something.
    The player finally reached the ball.
    Le joueur atteignait enfin le ballon.
    To occupy a certain degree, a certain extent.
    The temperature reached historic highs.
    La température atteignait des sommets historiques.

    Etymology

    The word 'atteindre' comes from the Latin 'attingere', which means 'to touch'.

    Common Phrases and Expressions

    to achieve a goal
    Successfully accomplishing a goal.
    atteindre un objectif
    to reach new heights
    Reaching a very high level or achieving great success.
    atteindre des sommets
    to achieve one's dreams
    Realizing one's aspirations.
    atteindre ses rêves

    Related Words

    to reach
    A verb meaning to attain or arrive at a limit or goal.
    atteindre
    achievement
    A noun referring to the act of arriving at or achieving something.
    atteinte
    reaching
    Present participle of the verb atteindre.
    atteignant

    Slang Meanings

    Always succeeding at something
    When you give it your all, you always achieve your goal.
    Quand tu te donnes à fond, tu atteins toujours ton but.
    Reaching a level of blood alcohol concentration
    He really reached another level last night.
    Il a vraiment atteint un autre niveau hier soir.