Attachée (en. Attached)

/a.ta.ʃe/

Meaning & Definition

EnglishFrench

adjective

That is linked to something or depends on something else.

She is very attached to her family.

Elle est très attachée à sa famille.

That has an obligation or a strong bond with something.

This position is attached to human resources.

Ce poste est attaché aux ressources humaines.

Derived from the verb "to attach," meaning "to bind."

to be attached to someone

To have an emotional or affectionate bond with a person.

être attaché à quelqu'un

attached to the position

Refers to someone who has a responsibility related to a specific job.

attachée au poste

to be attached to one's values

To firmly hold to one's principles or convictions.

être attaché à ses valeurs

to attach

To fix or bind something.

attacher

attachment

State of being attached or emotionally bound.

attachement

endearing

That which evokes affection or interest.

attachant

To be very involved in a romantic relationship.

Since she’s been dating him, she’s way too attached.

Depuis qu'elle sort avec lui, elle est bien trop attachée.

To have a very strong emotional bond with an object or a place.

This old guitar, I’m really attached to it.

Cette vieille guitare, je suis vraiment attaché à elle.