Asseyez-vous (en. Sit down)

/ase.je.vu/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To invite one or more people to take a seat.
When you enter the room, I ask you to have a seat.
Lorsque vous entrez dans la salle, je vous prie de vous asseyez-vous.
To express a command or request that requires taking a seat.
Please sit down, the meeting is about to start.
Asseyez-vous, s'il vous plaît, la réunion va commencer.
To indicate an action to be taken in a formal or polite context.
At the theater, the staff tells guests: 'Please take a seat and enjoy the show.'
Au théâtre, le personnel dit aux invités : 'Asseyez-vous et profitez du spectacle.'

Etymology

Comes from the imperative of the verb 'asseoir' combined with the reflexive pronoun 'vous'.

Common Phrases and Expressions

sit here
Invitation to sit in this place.
asseyez-vous ici
sit comfortably
Suggests settling into a comfortable position.
asseyez-vous confortablement
please, have a seat
Polite phrase to invite someone to sit down.
je vous en prie, asseyez-vous

Related Words

to sit down
Taking a seat by sitting on a chair.
s'asseoir
seat
Furniture designed for sitting.
siège
bench
Long seat, usually padded.
banquette

Slang Meanings

To chill out
Hey! Before you tell your story, sit down and chill for a moment.
Hé! Avant de raconter ton histoire, asseyez-vous et se poser un moment.
To have a drink
Sit down and have a drink with your friends here.
Asseyez-vous et prendre un bec avec vos amis ici.