Arrêtés (en. Arrested)

/aʁe.te/

Meaning & Definition

EnglishFrench

noun

Text: Decision made by a competent authority, especially in the judicial field.

Text: The judge issued several orders this afternoon.

Le juge a rendu plusieurs arrêtés cet après-midi.

Text: Formal command to cease an activity.

Text: The municipal orders prohibit parking on this street.

Les arrêtés municipaux interdisent le stationnement dans cette rue.

verb

Text: To take part in the action of stopping something or someone.

Text: The police arrested the suspect last night.

La police a arrêté le suspect hier soir.

Text: From the verb 'arrester', which originates from the Latin 'arrestare'.

Text: emergency order

Text: Decision made quickly to respond to an urgent situation.

arrêté d'urgence

Text: administrative order

Text: Order issued by an administrative authority.

arrêté administratif

Text: judicial order

Text: Decision issued by a court.

arrêté judiciaire

Text: to comply with an order

Text: To obey an official decision or command.

se rendre à un arrêté

Text: stop

Text: Action of stopping, or decision of a judicial instance.

arrêt

Text: prohibition

Text: Action of prohibiting something by an official order.

interdiction

Text: decree

Text: Legal act taken by a competent authority.

décret

Text: An informal refusal or blockage.

Text: They put a stop on me so I wouldn't continue talking.

Ils m'ont mis un arrêté pour que je ne continue pas à parler.