Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arrachée (en. Torn off)

    /aʁaʃe/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Text: Refers to something that has been torn out.
    Text: The flower was torn from the ground.
    La fleur était arrachée du sol.
    Text: Refers to a strong and sudden feeling or reaction.
    Text: A tear torn away testifies to her pain.
    Une larme arrachée témoigne de sa douleur.

    Etymology

    Text: From the verb 'to tear out', which means to pull out by force.

    Common Phrases and Expressions

    Text: torn from the earth
    Text: Violently removed from the ground.
    arrachée de la terre
    Text: morally torn
    Text: Feeling of loss experienced at a psychological level.
    moralement arrachée
    Text: torn from destiny
    Text: Removed from an unavoidable situation.
    arrachée au destin

    Related Words

    Text: to tear out
    Text: To pull something away by force.
    arracher
    Text: tearing out
    Text: The action of tearing out.
    arrachage
    Text: torn
    Text: That has undergone the action of being torn out.
    arraché

    Slang Meanings

    Text: In everyday language, it refers to a person who escaped a difficult situation.
    Text: He managed to get out of it; he is really torn.
    Il a réussi à s'en sortir, il est vraiment arraché.
    Text: Used to describe someone who has been unfaithful or who has cheated.
    Text: She left him after discovering that he was torn.
    Elle l'a quitté après avoir découvert qu'il était arraché.