Approchez (en. Come closer)
/apʁoʃe/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Action of moving towards something or someone.
Come closer to the stage to see better.
Approchez-vous de la scène pour mieux voir.
Set of movements reducing the distance between people or objects.
If you have questions, come up to the desk.
Si vous avez des questions, approchez-vous du bureau.
To get to a place while decreasing the distance.
Dark clouds are approaching, it's going to rain.
Les nuages noirs approchent, il va pleuvoir.
Etymology
Comes from the verb 'approcher', with the prefix 'a-' meaning 'towards'.
Common Phrases and Expressions
please come closer
Polite request for someone to move closer.
approchez-vous s'il vous plaît
come closer, please
Warm invitation to approach.
approchez-vous, je vous en prie
come closer to the children
Command to come closer to the children.
approchez des enfants
Related Words
approach
The infinitive verb, meaning to go close to something.
approcher
bring closer
To put something or someone closer.
rapprocher
near
Refers to something that is near.
proche
Slang Meanings
To get closer in a casual way.
At the party, they started approaching people to chat.
Dans la fête, ils ont commencé à approcher les gens pour discuter.
To approach quickly.
When the music started, everyone decided to move closer to dance.
Quand la musique a commencé, tout le monde a décidé d'approcher pour danser.