Apporter (en. Bring)

/apɔʁte/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To convey or introduce an object or concept to a place or a person.
He brought flowers to his mother.
Il a apporté des fleurs à sa mère.
To provide or contribute to something.
This idea could bring significant changes.
Cette idée pourrait apporter des changements importants.
To produce an effect, a result.
This project will surely bring benefits to the community.
Ce projet apportera sûrement des bénéfices à la communauté.

Etymology

The word 'apporter' comes from the Latin 'apportare', where 'ad-' means 'to' and 'portare' means 'to carry'.

Common Phrases and Expressions

to bring water to the mill
Contribute to strengthening an argument or a position.
apporter de l'eau au moulin
to shed light
Provide details or explanations about a subject.
apporter un éclairage
to provide support
Provide help or support to someone.
apporter son soutien

Related Words

carry
To transport something from one place to another.
porter
bring
To lead something or someone to a place.
amener
give
To offer or convey something to someone.
donner

Slang Meanings

To bring in the sense of bringing something back from a party.
She brought drinks to the party.
Elle a apporté des boissons à la soirée.
To bring as a synonym for providing information.
He provided details about the case.
Il a apporté des précisions sur le dossier.