Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aigus (en. Treble)

    /eɡy/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Refers to high, piercing sounds.
    The birds' cries in spring are very sharp.
    Les cris des oiseaux au printemps sont très aigus.
    Refers to sharp and sudden pain.
    He feels a sharp pain in his arm.
    Il ressent une douleur aiguë dans le bras.
    Refers to a situation that requires urgent attention.
    The situation has become acute and requires quick intervention.
    La situation est devenue aiguë et nécessite une intervention rapide.

    Etymology

    From Latin 'acutus' meaning 'pointed' or 'cutting'.

    Common Phrases and Expressions

    a sharp pain
    An intense and sudden pain.
    une douleur aiguë
    a high-pitched tone
    A high and piercing tone.
    un ton aigu
    an acute problem
    An urgent problem that requires immediate attention.
    un problème aigu

    Related Words

    sharpen
    To make something sharper or more precise.
    aiguiser
    sharpness
    Quality of being sharp or intense.
    acuité
    bitterness
    Sense of resentment or bitterness.
    aigreur

    Slang Meanings

    To be on tenterhooks.
    He is on edge right now, as if he is waiting for important news.
    Il est aigus en ce moment, comme s'il attendait une nouvelle importante.
    To have nerves of steel.
    She is sharp, nothing affects her.
    Elle est aigus, rien ne l'affecte.