Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Affectueux (en. Affectionate)

    /a.fɛk.tjø/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    That which manifests affection.
    He is always affectionate with his friends.
    Il est toujours affectueux avec ses amis.
    That loves to give and receive tenderness.
    She has an affectionate behavior towards her dog.
    Elle a un comportement affectueux envers son chien.
    Refers to a person who is warm and benevolent.
    She is a very affectionate person, always ready to help.
    C'est une personne très affectueuse, toujours prête à aider.

    Etymology

    From the Latin 'affectuosus', derived from 'affectus' which means 'feeling, emotion'.

    Common Phrases and Expressions

    an affectionate gesture
    An act that expresses affection.
    un geste affectueux
    an affectionate tone
    A way of speaking that shows tenderness.
    un ton affectueux
    an affectionate look
    A look that expresses sweetness and affection.
    un regard affectueux

    Related Words

    affection
    Feeling of tenderness, attachment.
    affection
    tenderness
    State of being tender; softness, delicateness.
    tendresse
    benevolence
    Disposition to wish well for others.
    bienveillance

    Slang Meanings

    Cuddle
    He gave me an affectionate hug after hearing the news.
    Il m'a fait un câlin affectueux après avoir entendu la nouvelle.
    Kisses
    He sends me affectionate kisses every morning.
    Il m'envoie des bisous affectueux chaque matin.