Affectation (en. Assignment)
/a.fɛk.ta.sjɔ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Behavior or expression that shows a pursuit of elegance or sophistication.
Her affectation in the speech was evident.
Son affectation dans le discours était évidente.
Position or job assigned in an administrative context.
She applied for an assignment abroad.
Elle a demandé une affectation à l'étranger.
Act of assigning or distributing resources.
The allocation of the budget was discussed in the meeting.
L'affectation du budget a été discutée en réunion.
Etymology
From the Latin 'affectatio', meaning 'attitude' or 'tendency'.
Common Phrases and Expressions
assignment to a position
Attribution of a specific job.
affectation d'un poste
allocation of funds
Distribution of financial resources.
affectation des fonds
emotional attachment
Involvement of emotions in a relationship.
affectation émotionnelle
Related Words
to affect
Achieving a certain effect or impact.
affecter
affective
Related to emotions or feelings.
affectif
affection
Feeling of attachment or affection.
affection
Slang Meanings
Facade
He plays a role of affectation; it's just a facade.
Il joue un rôle d'affectation, c'est juste une façade.
Pretentious
She's so pretentious with her trendy assignment.
Elle est tellement chichiteuse avec son affectation à la mode.