Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "zip" into Vietnamese language

Dịch nghĩa & định nghĩa của từ "zip" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Zip

[Khóa kéo]
/zɪp/

noun

1. A quantity of no importance

  • "It looked like nothing i had ever seen before"
  • "Reduced to nil all the work we had done"
  • "We racked up a pathetic goose egg"
  • "It was all for naught"
  • "I didn't hear zilch about it"
    synonym:
  • nothing
  • ,
  • nil
  • ,
  • nix
  • ,
  • nada
  • ,
  • null
  • ,
  • aught
  • ,
  • cipher
  • ,
  • cypher
  • ,
  • goose egg
  • ,
  • naught
  • ,
  • zero
  • ,
  • zilch
  • ,
  • zip
  • ,
  • zippo

1. Một số lượng không quan trọng

  • "Trông nó giống như chưa từng thấy trước đây"
  • "Giảm xuống con số không tất cả công việc chúng tôi đã làm"
  • "Chúng tôi đã thu được một quả trứng ngỗng thảm hại"
  • "Tất cả đều vô ích"
  • "Tôi không nghe thấy zilch về nó"
    từ đồng nghĩa:
  • không có gì
  • ,
  • không
  • ,
  • nix
  • ,
  • nada
  • ,
  • vô hiệu
  • ,
  • một chút
  • ,
  • mật mã
  • ,
  • cypher
  • ,
  • trứng ngỗng
  • ,
  • zilch
  • ,
  • zip
  • ,
  • zippo

2. A code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail

    synonym:
  • ZIP code
  • ,
  • ZIP
  • ,
  • postcode
  • ,
  • postal code

2. Mã chữ cái và chữ số được thêm vào địa chỉ bưu chính để hỗ trợ việc phân loại thư

    từ đồng nghĩa:
  • Mã ZIP
  • ,
  • ZIP
  • ,
  • mã bưu điện
  • ,
  • mã bưu

3. Forceful exertion

  • "He plays tennis with great energy"
  • "He's full of zip"
    synonym:
  • energy
  • ,
  • vigor
  • ,
  • vigour
  • ,
  • zip

3. Gắng sức mạnh mẽ

  • "Anh ấy chơi quần vợt với nghị lực tuyệt vời"
  • "Anh ấy đầy zip"
    từ đồng nghĩa:
  • năng lượng
  • ,
  • sức mạnh
  • ,
  • sức sống
  • ,
  • zip

4. A fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab

    synonym:
  • slide fastener
  • ,
  • zip
  • ,
  • zipper
  • ,
  • zip fastener

4. Dây buộc để khóa hai cạnh răng lại với nhau bằng mấu trượt

    từ đồng nghĩa:
  • trượt fastener
  • ,
  • zip
  • ,
  • dây kéo
  • ,
  • dây buộc zip

verb

1. Close with a zipper

  • "Zip up your jacket--it's cold"
    synonym:
  • zip up
  • ,
  • zipper
  • ,
  • zip

1. Đóng bằng dây kéo

  • "Hãy kéo khóa áo khoác-- trời lạnh quá"
    từ đồng nghĩa:
  • kéo khóa
  • ,
  • dây kéo
  • ,
  • zip

2. Move very fast

  • "The runner zipped past us at breakneck speed"
    synonym:
  • travel rapidly
  • ,
  • speed
  • ,
  • hurry
  • ,
  • zip

2. Di chuyển rất nhanh

  • "Người chạy vượt qua chúng tôi với tốc độ chóng mặt"
    từ đồng nghĩa:
  • du lịch nhanh chóng
  • ,
  • tốc độ
  • ,
  • nhanh lên
  • ,
  • zip

Examples of using

Can you tell me what the zip code is for New York?
Bạn có thể cho tôi biết mã zip dành cho New York là gì không?