Translation meaning & definition of the word "yield" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "năng suất" sang tiếng Việt
Yield
[Năng suất]noun
1. Production of a certain amount
- synonym:
- output ,
- yield
1. Sản xuất một số lượng nhất định
- từ đồng nghĩa:
- đầu ra ,
- năng suất
2. The income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
- "The average return was about 5%"
- synonym:
- return ,
- issue ,
- take ,
- takings ,
- proceeds ,
- yield ,
- payoff
2. Thu nhập hoặc lợi nhuận phát sinh từ các giao dịch như bán đất hoặc tài sản khác
- "Lợi nhuận trung bình là khoảng 5%"
- từ đồng nghĩa:
- trở về ,
- vấn đề ,
- lấy ,
- nhận ,
- tiền thu được ,
- năng suất ,
- hoàn trả
3. An amount of a product
- synonym:
- yield ,
- fruit
3. Một lượng sản phẩm
- từ đồng nghĩa:
- năng suất ,
- trái cây
4. The quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)
- "Production was up in the second quarter"
- synonym:
- output ,
- yield ,
- production
4. Số lượng của một cái gì đó (như một hàng hóa) được tạo ra (thường trong một khoảng thời gian nhất định)
- "Sản xuất đã tăng trong quý thứ hai"
- từ đồng nghĩa:
- đầu ra ,
- năng suất ,
- sản xuất
verb
1. Be the cause or source of
- "He gave me a lot of trouble"
- "Our meeting afforded much interesting information"
- synonym:
- yield ,
- give ,
- afford
1. Là nguyên nhân hoặc nguồn gốc của
- "Anh ấy đã cho tôi rất nhiều rắc rối"
- "Cuộc họp của chúng tôi có nhiều thông tin thú vị"
- từ đồng nghĩa:
- năng suất ,
- cho ,
- đủ khả năng
2. End resistance, as under pressure or force
- "The door yielded to repeated blows with a battering ram"
- synonym:
- give way ,
- yield
2. Sức đề kháng cuối, như dưới áp lực hoặc lực
- "Cánh cửa mang lại những cú đánh liên tiếp với một ram đập"
- từ đồng nghĩa:
- nhường đường ,
- năng suất
3. Give or supply
- "The cow brings in 5 liters of milk"
- "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"
- "The estate renders some revenue for the family"
- synonym:
- render ,
- yield ,
- return ,
- give ,
- generate
3. Cho hoặc cung cấp
- "Con bò mang theo 5 lít sữa"
- "Cây trồng năm nay mang lại 1.000 giạ ngô"
- "Bất động sản làm tăng một số doanh thu cho gia đình"
- từ đồng nghĩa:
- kết xuất ,
- năng suất ,
- trở về ,
- cho ,
- tạo ra
4. Give over
- Surrender or relinquish to the physical control of another
- synonym:
- concede ,
- yield ,
- cede ,
- grant
4. Từ bỏ
- Đầu hàng hoặc từ bỏ sự kiểm soát vật lý của người khác
- từ đồng nghĩa:
- thừa nhận ,
- năng suất ,
- nhượng lại ,
- cấp
5. Give in, as to influence or pressure
- synonym:
- yield ,
- relent ,
- soften
5. Nhượng bộ, như ảnh hưởng hoặc áp lực
- từ đồng nghĩa:
- năng suất ,
- tin tưởng ,
- làm mềm
6. Move in order to make room for someone for something
- "The park gave way to a supermarket"
- "`move over,' he told the crowd"
- synonym:
- move over ,
- give way ,
- give ,
- ease up ,
- yield
6. Di chuyển để nhường chỗ cho ai đó cho một cái gì đó
- "Công viên nhường chỗ cho một siêu thị"
- "` di chuyển qua," anh nói với đám đông"
- từ đồng nghĩa:
- di chuyển qua ,
- nhường đường ,
- cho ,
- dễ lên ,
- năng suất
7. Cause to happen or be responsible for
- "His two singles gave the team the victory"
- synonym:
- give ,
- yield
7. Gây ra hoặc chịu trách nhiệm
- "Hai đĩa đơn của anh ấy đã mang lại cho đội chiến thắng"
- từ đồng nghĩa:
- cho ,
- năng suất
8. Be willing to concede
- "I grant you this much"
- synonym:
- concede ,
- yield ,
- grant
8. Sẵn sàng thừa nhận
- "Tôi cấp cho bạn nhiều như vậy"
- từ đồng nghĩa:
- thừa nhận ,
- năng suất ,
- cấp
9. Be fatally overwhelmed
- synonym:
- succumb ,
- yield
9. Bị choáng ngợp
- từ đồng nghĩa:
- chịu thua ,
- năng suất
10. Bring in
- "Interest-bearing accounts"
- "How much does this savings certificate pay annually?"
- synonym:
- yield ,
- pay ,
- bear
10. Mang vào
- "Tài khoản chịu lãi"
- "Giấy chứng nhận tiết kiệm này phải trả bao nhiêu hàng năm?"
- từ đồng nghĩa:
- năng suất ,
- trả ,
- chịu
11. Be flexible under stress of physical force
- "This material doesn't give"
- synonym:
- give ,
- yield
11. Linh hoạt dưới sự căng thẳng của lực vật lý
- "Tài liệu này không cung cấp"
- từ đồng nghĩa:
- cho ,
- năng suất
12. Cease opposition
- Stop fighting
- synonym:
- yield
12. Chấm dứt đối lập
- Ngừng chiến đấu
- từ đồng nghĩa:
- năng suất
13. Consent reluctantly
- synonym:
- yield ,
- give in ,
- succumb ,
- knuckle under ,
- buckle under
13. Đồng ý miễn cưỡng
- từ đồng nghĩa:
- năng suất ,
- nhượng bộ ,
- chịu thua ,
- quỳ dưới ,
- khóa dưới