Translation meaning & definition of the word "yesterday" into Vietnamese language

noun

1. The day immediately before today

• "It was in yesterday's newspapers"

synonym:
• yesterday

1. Ngày ngay trước ngày hôm nay

• "Đó là trên báo ngày hôm qua"

từ đồng nghĩa:
• hôm qua

2. The recent past

• "Yesterday's solutions are not good enough"

• "We shared many yesterdays"

synonym:
• yesterday

2. Quá khứ gần đây

• "Giải pháp của ngày hôm qua không đủ tốt"

• "Chúng tôi đã chia sẻ nhiều ngày hôm nay"

từ đồng nghĩa:
• hôm qua

adverb

1. On the day preceding today

• "Yesterday the weather was beautiful"

synonym:
• yesterday

1. Vào ngày trước ngày hôm nay

• "Hôm qua thời tiết đẹp"

từ đồng nghĩa:
• hôm qua

2. In the recent past

• Only a short time ago

• "I was not born yesterday!"

synonym:
• yesterday

2. Trong quá khứ gần đây

• Chỉ một thời gian ngắn trước đây

• "Tôi không được sinh ra ngày hôm qua!"

từ đồng nghĩa:
• hôm qua

Examples of using

Tom was arrested in Boston yesterday afternoon.

Tom đã bị bắt ở Boston chiều hôm qua.

A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.

Một người phụ nữ đã bị bắt hôm qua vì để một đứa bé không được chăm sóc trong xe của mình trong cái nóng.

She passed away yesterday afternoon.

Cô đã qua đời chiều hôm qua.

I'm stronger than yesterday.

Tôi mạnh hơn ngày hôm qua.

It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.

Hôm qua ở Úc rất nóng đến nỗi Tom đã xoay xở một quả trứng trên xẻng.

That was quite an experience we had yesterday.

Đó là một kinh nghiệm chúng tôi có ngày hôm qua.

Tom quit his job yesterday.

Tom đã nghỉ việc ngày hôm qua.

The movie I saw yesterday afternoon was quite good.

Bộ phim tôi xem chiều hôm qua khá hay.

Let's forget about what happened yesterday.

Hãy quên đi những gì đã xảy ra ngày hôm qua.

Remember what I said to you yesterday.

Hãy nhớ những gì tôi nói với bạn ngày hôm qua.

Tomorrow's job must be thought through yesterday.

Ngày mai công việc phải được suy nghĩ đến ngày hôm qua.

Yes, I met her in the library yesterday.

Vâng, tôi đã gặp cô ấy trong thư viện ngày hôm qua.

Couldn't you have told me about that yesterday?

Bạn không thể nói với tôi về điều đó ngày hôm qua?

The Senate passed the bill yesterday.

Thượng viện đã thông qua dự luật ngày hôm qua.

Tom picked up a good bargain yesterday.

Tom đã chọn một món hời tốt ngày hôm qua.

Tom went to Boston yesterday.

Tom đã đến Boston ngày hôm qua.

Compared to yesterday, the weather is better today.

So với ngày hôm qua, thời tiết hôm nay tốt hơn.