Translation meaning & definition of the word "wrong" into Vietnamese language

noun

1. That which is contrary to the principles of justice or law

• "He feels that you are in the wrong"

synonym:
• wrong
,
• wrongfulness

1. Trái với các nguyên tắc của công lý hoặc pháp luật

• "Anh ấy cảm thấy rằng bạn đang sai"

từ đồng nghĩa:
• sai

2. Any harm or injury resulting from a violation of a legal right

synonym:
• wrong
,
• legal injury
,
• damage

2. Bất kỳ tổn hại hoặc thương tích do vi phạm quyền hợp pháp

từ đồng nghĩa:
• sai
,
• thương tích pháp lý
,
• hư hỏng

verb

1. Treat unjustly

• Do wrong to

synonym:
• wrong

1. Đối xử bất công

• Làm sai

từ đồng nghĩa:
• sai

adjective

1. Not correct

• Not in conformity with fact or truth

• "An incorrect calculation"

• "The report in the paper is wrong"

• "Your information is wrong"

• "The clock showed the wrong time"

• "Found themselves on the wrong road"

• "Based on the wrong assumptions"

synonym:
• incorrect
,
• wrong

1. Không đúng

• Không phù hợp với thực tế hoặc sự thật

• "Một tính toán không chính xác"

• "Báo cáo trong bài báo là sai"

• "Thông tin của bạn sai"

• "Đồng hồ cho thấy thời gian sai"

• "Tìm thấy chính mình trên con đường sai"

• "Dựa trên các giả định sai"

từ đồng nghĩa:
• không chính xác
,
• sai

2. Contrary to conscience or morality or law

• "It is wrong for the rich to take advantage of the poor"

• "Cheating is wrong"

• "It is wrong to lie"

synonym:
• wrong

2. Trái với lương tâm hoặc đạo đức hoặc pháp luật

• "Thật sai lầm khi người giàu lợi dụng người nghèo"

• "Gian lận là sai"

• "Thật sai lầm khi nói dối"

từ đồng nghĩa:
• sai

3. Not appropriate for a purpose or occasion

• "Said all the wrong things"

synonym:
• improper
,
• wrong

3. Không thích hợp cho một mục đích hoặc dịp

• "Nói tất cả những điều sai"

từ đồng nghĩa:
• không đúng
,
• sai

4. Not functioning properly

• "Something is amiss"

• "Has gone completely haywire"

• "Something is wrong with the engine"

synonym:
• amiss(p)
,
• awry(p)
,
• haywire
,
• wrong(p)

4. Không hoạt động đúng

• "Một cái gì đó là không ổn"

• "Đã đi hoàn toàn haywire"

• "Có gì đó không ổn với động cơ"

từ đồng nghĩa:
• amiss (p)
,
• awry (p)
,
• haywire
,
• sai (p)

5. Based on or acting or judging in error

• "It is wrong to think that way"

synonym:
• wrong

5. Dựa trên hoặc hành động hoặc đánh giá lỗi

• "Thật sai lầm khi nghĩ theo cách đó"

từ đồng nghĩa:
• sai

6. Not in accord with established usage or procedure

• "The wrong medicine"

• "The wrong way to shuck clams"

• "It is incorrect for a policeman to accept gifts"

synonym:
• wrong
,
• incorrect

6. Không phù hợp với việc sử dụng hoặc thủ tục được thiết lập

• "Thuốc sai"

• "Sai cách để ngao"

• "Không đúng khi cảnh sát nhận quà"

từ đồng nghĩa:
• sai
,
• không chính xác

7. Used of the side of cloth or clothing intended to face inward

• "Socks worn wrong side out"

synonym:
• wrong

7. Sử dụng mặt vải hoặc quần áo dự định hướng vào trong

• "Vớ mòn bên ngoài"

từ đồng nghĩa:
• sai

8. Badly timed

• "An ill-timed intervention"

• "You think my intrusion unseasonable"

• "An untimely remark"

• "It was the wrong moment for a joke"

synonym:
• ill-timed
,
• unseasonable
,
• untimely
,
• wrong

8. Thời gian tồi tệ

• "Một can thiệp không đúng lúc"

• "Bạn nghĩ rằng sự xâm nhập của tôi không hợp lý"

• "Một nhận xét kịp thời"

• "Đó là thời điểm sai lầm cho một trò đùa"

từ đồng nghĩa:
• không đúng lúc
,
• bất hợp pháp
,
• kịp thời
,
• sai

9. Characterized by errors

• Not agreeing with a model or not following established rules

• "He submitted a faulty report"

• "An incorrect transcription"

• The wrong side of the road"

synonym:
• faulty
,
• incorrect
,
• wrong

9. Đặc trưng bởi lỗi

• Không đồng ý với một mô hình hoặc không tuân theo các quy tắc được thiết lập

• "Anh ấy đã nộp một báo cáo bị lỗi"

• "Một phiên âm không chính xác"

• Phía bên trái của con đường"

từ đồng nghĩa:
• bị lỗi
,
• không chính xác
,
• sai

adverb

1. In an inaccurate manner

• "He decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly"

• "She guessed wrong"

synonym:
• incorrectly
,
• wrongly
,
• wrong

1. Một cách không chính xác

• "Anh ấy quyết định chỉ tiết lộ chi tiết sau khi các nguồn khác báo cáo chúng không chính xác"

• "Cô đoán sai"

từ đồng nghĩa:
• không chính xác
,
• sai

Examples of using

It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.

Nó không cho tôi bất kỳ sự hài lòng để chứng minh bạn sai.

Tom is running around with the wrong crowd.

Tom đang chạy xung quanh với đám đông sai lầm.

A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.

Một nghiên cứu mới cho thấy mọi thứ chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi biết cho đến nay, đều sai.

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

Tom được cho biết anh sẽ không bao giờ đạt được bất cứ điều gì, và anh tuyệt vọng để chứng minh họ sai.

What if something went wrong?

Nếu có gì sai?

Tom's pride won't let him admit he's wrong.

Niềm tự hào của Tom sẽ không để anh ta thừa nhận mình sai.

Tom convinced me that I was wrong.

Tom đã thuyết phục tôi rằng tôi đã sai.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Giấy là kiên nhẫn. Có thể vượt qua một thời gian dài từ giai đoạn lập kế hoạch cho đến khi thực hiện một dự án. Không phải tất cả mọi thứ đồng ý trên giấy sẽ được tôn trọng và hoàn thành. Có nhiều viết ra những gì sai.

You're going the wrong way.

Bạn đang đi sai đường.

The bad thing about inferiority complexes is that the wrong people have them.

Điều tồi tệ về mặc cảm là những người sai lầm có chúng.

Yes, I said that, but I was wrong.

Vâng, tôi đã nói điều đó, nhưng tôi đã sai.

I'll show you that you're wrong.

Tôi sẽ cho bạn thấy rằng bạn sai.

I've made a correction to the wrong sentence.

Tôi đã sửa sai câu.

"What's wrong here?" "The author's DNA".

"Có gì sai ở đây?" "DNA của tác giả".

There is something wrong with me.

Có điều gì đó không ổn với tôi.

You must have measured wrong.

Bạn phải đo sai.

What do you think went wrong?

Bạn nghĩ gì đã đi sai?

What do you think Tom did wrong?

Bạn nghĩ Tom đã làm gì sai?

The decimal point in this number is in the wrong place.

Dấu thập phân trong số này nằm sai vị trí.

Maybe I took something wrong, so I'm not going to insist.

Có lẽ tôi đã lấy một cái gì đó sai, vì vậy tôi sẽ không nhấn mạnh.