Translation meaning & definition of the word "word" into Vietnamese language

noun

1. A unit of language that native speakers can identify

• "Words are the blocks from which sentences are made"

• "He hardly said ten words all morning"

synonym:
• word

1. Một đơn vị ngôn ngữ mà người bản ngữ có thể xác định

• "Từ là các khối mà từ đó câu được thực hiện"

• "Anh ấy hầu như không nói mười từ cả buổi sáng"

từ đồng nghĩa:
• từ

2. A brief statement

• "He didn't say a word about it"

synonym:
• word

2. Một tuyên bố ngắn gọn

• "Anh ấy đã không nói một lời nào về nó"

từ đồng nghĩa:
• từ

3. Information about recent and important events

• "They awaited news of the outcome"

synonym:
• news
,
• intelligence
,
• tidings
,
• word

3. Thông tin về các sự kiện gần đây và quan trọng

• "Họ chờ đợi tin tức về kết quả"

từ đồng nghĩa:
• tin tức
,
• thông minh
,
• từ

4. A verbal command for action

• "When i give the word, charge!"

synonym:
• word

4. Một lệnh bằng lời nói cho hành động

• "Khi tôi đưa ra từ, tính phí!"

từ đồng nghĩa:
• từ

5. An exchange of views on some topic

• "We had a good discussion"

• "We had a word or two about it"

synonym:
• discussion
,
• give-and-take
,
• word

5. Trao đổi quan điểm về một số chủ đề

• "Chúng tôi đã có một cuộc thảo luận tốt"

• "Chúng tôi đã có một hoặc hai từ về nó"

từ đồng nghĩa:
• thảo luận
,
• cho và nhận
,
• từ

6. A promise

• "He gave his word"

synonym:
• parole
,
• word
,
• word of honor

6. Một lời hứa

• "Anh ấy đã nói"

từ đồng nghĩa:
• tạm tha
,
• từ
,
• từ danh dự

7. A word is a string of bits stored in computer memory

• "Large computers use words up to 64 bits long"

synonym:
• word

7. Một từ là một chuỗi các bit được lưu trữ trong bộ nhớ máy tính

• "Máy tính lớn sử dụng các từ dài tới 64 bit"

từ đồng nghĩa:
• từ

8. The divine word of god

• The second person in the trinity (incarnate in jesus)

synonym:
• Son
,
• Word
,
• Logos

8. Lời thiêng liêng của thiên chúa

• Người thứ hai trong ba ngôi (nhập thể trong chúa giêsu)

từ đồng nghĩa:
• Con trai
,
• Lời
,
• Logo

9. A secret word or phrase known only to a restricted group

• "He forgot the password"

synonym:
• password
,
• watchword
,
• word
,
• parole
,
• countersign

9. Một từ hoặc cụm từ bí mật chỉ được biết đến với một nhóm bị hạn chế

• "Anh quên mật khẩu"

từ đồng nghĩa:
• mật khẩu
,
• khẩu hiệu
,
• từ
,
• tạm tha
,
• quầy

10. The sacred writings of the christian religions

• "He went to carry the word to the heathen"

synonym:
• Bible
,
• Christian Bible
,
• Book
,
• Good Book
,
• Holy Scripture
,
• Holy Writ
,
• Scripture
,
• Word of God
,
• Word

10. Các tác phẩm thiêng liêng của các tôn giáo kitô giáo

• "Anh ấy đã đi để mang lời đến bá đạo"

từ đồng nghĩa:
• Kinh thánh
,
• Kinh thánh Kitô giáo
,
• Sách
,
• Sách hay
,
• Thánh Kinh
,
• Thánh viết
,
• Lời của Chúa
,
• Lời

verb

1. Put into words or an expression

• "He formulated his concerns to the board of trustees"

synonym:
• give voice
,
• formulate
,
• word
,
• phrase
,
• articulate

1. Đưa vào từ hoặc một biểu thức

• "Ông đã xây dựng mối quan tâm của mình với hội đồng quản trị"

từ đồng nghĩa:
• cho giọng nói
,
• xây dựng
,
• từ
,
• cụm từ
,
• khớp nối

Examples of using

I don't believe a word you say.

Tôi không tin một lời bạn nói.

One more word, and you're dead!

Thêm một từ nữa, và bạn đã chết!

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Lịch sử của một số từ là một kiệt tác thực sự. Ví dụ, kaput. Từ gốc là "caput" Latin - "một cái đầu"; và cách từ "một cái đầu" đến "sự kết thúc của mọi thứ" khá dài.

You've barely said a word all night.

Bạn hầu như không nói một lời nào cả đêm.

What is the exact meaning of this word?

Ý nghĩa chính xác của từ này là gì?

What's the longest French word you know?

Từ tiếng Pháp dài nhất mà bạn biết là gì?

What's the longest word in French?

Từ dài nhất trong tiếng Pháp là gì?

Few people know what the word "hipster" means.

Ít người biết từ "hipster" nghĩa là gì.

Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...

Đột nhiên có một tiếng rít bất ngờ ở đâu đó. Nó rất bất ngờ. Đột nhiên... Hãy thử nói từ đó năm mươi lần sau đó sử dụng nó trong một câu...

Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.

Đôi khi một từ sáng đến đột ngột, mà không có bất kỳ tìm kiếm, chính nó.

You'd better say nothing! Do you know how much a single word is worth?

Bạn nên nói gì hơn! Bạn có biết một từ có giá trị bao nhiêu không?

Learn to be a man of his word and find opportunities to realize your dreams.

Học cách trở thành một người đàn ông của lời nói của mình và tìm cơ hội để thực hiện ước mơ của bạn.

What's the synonym for the word "synonym"?

Từ đồng nghĩa của từ "đồng nghĩa" là gì"?

Could there be people who don't know even a single English word?

Có thể có những người thậm chí không biết một từ tiếng Anh?

Tom kept his word.

Tom giữ lời.

You didn't say the magic word.

Bạn đã không nói từ ma thuật.

Which part of the word "no" do you not understand?

Phần nào của từ "không" mà bạn không hiểu?

She didn't say a word.

Cô không nói một lời.

I always keep my word.

Tôi luôn giữ lời.

As far as I know, there is no such word.

Theo tôi biết, không có từ nào như vậy.