Translation meaning & definition of the word "woman" into Vietnamese language

noun

1. An adult female person (as opposed to a man)

• "The woman kept house while the man hunted"

synonym:
• woman
,
• adult female

1. Một người phụ nữ trưởng thành (trái ngược với một người đàn ông)

• "Người phụ nữ giữ nhà trong khi người đàn ông đi săn"

từ đồng nghĩa:
• đàn bà
,
• nữ trưởng thành

2. A female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man

• "He was faithful to his woman"

synonym:
• woman

2. Một người phụ nữ đóng một vai trò quan trọng (vợ hoặc tình nhân hoặc bạn gái) trong cuộc sống của một người đàn ông cụ thể

• "Anh ấy chung thủy với người phụ nữ của mình"

từ đồng nghĩa:
• đàn bà

3. A human female employed to do housework

• "The char will clean the carpet"

• "I have a woman who comes in four hours a day while i write"

synonym:
• charwoman
,
• char
,
• cleaning woman
,
• cleaning lady
,
• woman

3. Một phụ nữ làm việc nhà

• "Cham sẽ làm sạch thảm"

• "Tôi có một người phụ nữ đến bốn giờ một ngày trong khi tôi viết"

từ đồng nghĩa:
• người phụ nữ
,
• than
,
• người phụ nữ dọn dẹp
,
• phụ nữ dọn dẹp
,
• đàn bà

4. Women as a class

• "It's an insult to american womanhood"

• "Woman is the glory of creation"

• "The fair sex gathered on the veranda"

synonym:
• womanhood
,
• woman
,
• fair sex

4. Phụ nữ như một lớp học

• "Đó là một sự xúc phạm đối với phụ nữ mỹ"

• "Phụ nữ là vinh quang của sự sáng tạo"

• "Tình dục công bằng tập hợp trên hiên"

từ đồng nghĩa:
• nữ giới
,
• đàn bà
,
• quan hệ tình dục công bằng

Examples of using

Mary is a strong, independent woman.

Mary là một người phụ nữ mạnh mẽ, độc lập.

A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.

Một người phụ nữ đã bị bắt hôm qua vì để một đứa bé không được chăm sóc trong xe của mình trong cái nóng.

She's a fine looking woman.

Cô ấy là một phụ nữ đẹp.

"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".

"Một người phụ nữ có thể so sánh với một sáng tạo tuyệt vời nào?" "Với một con rắn ba đầu. Cô ấy nói một điều, nghĩ khác và làm thứ ba".

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Một phụ nữ Palestine rơi nước mắt sau khi lực lượng chiếm đóng của Israel phá hủy ngôi nhà và chuồng trại của cô ở Thung lũng Bắc Jordan. Palestine bây giờ là một ngày tiếp xúc với Polar Trough, thời tiết rất lạnh và những người này đã trở thành vô gia cư và không có nơi nào khác để che chở cho họ, 100 tháng 12, 100

My new deodorant has me smelling like a beautiful woman.

Chất khử mùi mới của tôi có mùi giống như một người phụ nữ xinh đẹp.

Emet dislikes that woman.

Emet không thích người phụ nữ đó.

You're the woman of my dreams.

Bạn là người phụ nữ trong mơ của tôi.

Don't forget that she is a woman!

Đừng quên rằng cô ấy là phụ nữ!

Are you a man or a woman?

Bạn là đàn ông hay phụ nữ?

Emet doesn't like that woman.

Emet không thích người phụ nữ đó.

There are songs that I find degrading as a woman.

Có những bài hát mà tôi thấy xuống cấp như một người phụ nữ.

I'm waiting for the right woman.

Tôi đang chờ đợi người phụ nữ phù hợp.

I've never seen this woman sad or anxious.

Tôi chưa bao giờ thấy người phụ nữ này buồn hay lo lắng.

My mother is a good woman.

Mẹ tôi là một người phụ nữ tốt.

You're a very lovely woman.

Bạn là một người phụ nữ rất đáng yêu.

I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now.

Tôi chưa bao giờ thấy một người phụ nữ lôi cuốn hơn người đứng trước mặt tôi ngay bây giờ.

The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.

Các lính cứu hỏa đã bị ngăn không cho người phụ nữ bị mắc kẹt trong nhà của cô, vì đống rác khổng lồ mà cô đã tích lũy được trong nhiều năm.

Have you ever cried because of a woman?

Bạn đã bao giờ khóc vì một người phụ nữ?

I see a man and a woman.

Tôi thấy một người đàn ông và một người phụ nữ.