Translation meaning & definition of the word "whip" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "roi" sang tiếng Việt
Whip
[Roi da]noun
1. An instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
- synonym:
- whip
1. Một dụng cụ có tay cầm và đòn roi linh hoạt được sử dụng để đánh đòn
- từ đồng nghĩa:
- roi da
2. A legislator appointed by the party to enforce discipline
- synonym:
- whip ,
- party whip
2. Một nhà lập pháp được chỉ định bởi đảng để thi hành kỷ luật
- từ đồng nghĩa:
- roi da ,
- roi đảng
3. A dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream and usually flavored with fruit
- synonym:
- whip
3. Một món tráng miệng làm từ đường và lòng trắng trứng hoặc kem cứng và thường có hương vị với trái cây
- từ đồng nghĩa:
- roi da
4. (golf) the flexibility of the shaft of a golf club
- synonym:
- whip
4. (golf) tính linh hoạt của trục của một câu lạc bộ golf
- từ đồng nghĩa:
- roi da
5. A quick blow delivered with a whip or whiplike object
- "The whip raised a red welt"
- synonym:
- whip ,
- lash ,
- whiplash
5. Một cú đánh nhanh được đưa ra với một roi da hoặc vật thể giống như roi
- "Cú roi giơ cao"
- từ đồng nghĩa:
- roi da ,
- đả kích ,
- roi vọt
verb
1. Beat severely with a whip or rod
- "The teacher often flogged the students"
- "The children were severely trounced"
- synonym:
- flog ,
- welt ,
- whip ,
- lather ,
- lash ,
- slash ,
- strap ,
- trounce
1. Đánh mạnh bằng roi hoặc gậy
- "Giáo viên thường lơ lửng các học sinh"
- "Những đứa trẻ bị đánh đập nặng nề"
- từ đồng nghĩa:
- flog ,
- chào mừng ,
- roi da ,
- lather ,
- đả kích ,
- chém ,
- dây đeo ,
- trounce
2. Defeat thoroughly
- "He mopped up the floor with his opponents"
- synonym:
- worst ,
- pip ,
- mop up ,
- whip ,
- rack up
2. Đánh bại triệt để
- "Anh ấy lau sàn nhà với các đối thủ của mình"
- từ đồng nghĩa:
- tồi tệ nhất ,
- pip ,
- lau lên ,
- roi da ,
- giá đỡ
3. Thrash about flexibly in the manner of a whiplash
- "The tall grass whipped in the wind"
- synonym:
- whip
3. Ly kỳ về linh hoạt theo cách của một whiplash
- "Cỏ cao quất trong gió"
- từ đồng nghĩa:
- roi da
4. Strike as if by whipping
- "The curtain whipped her face"
- synonym:
- whip ,
- lash
4. Đình công như thể bằng cách đánh đòn
- "Bức màn quất vào mặt cô ấy"
- từ đồng nghĩa:
- roi da ,
- đả kích
5. Whip with or as if with a wire whisk
- "Whisk the eggs"
- synonym:
- whisk ,
- whip
5. Roi với hoặc như thể với một cái râu dây
- "Đánh trứng"
- từ đồng nghĩa:
- đánh ,
- roi da
6. Subject to harsh criticism
- "The senator blistered the administration in his speech on friday"
- "The professor scaled the students"
- "Your invectives scorched the community"
- synonym:
- blister ,
- scald ,
- whip
6. Chịu sự chỉ trích gay gắt
- "Thượng nghị sĩ đã thổi phồng chính quyền trong bài phát biểu hôm thứ sáu"
- "Giáo sư mở rộng quy mô sinh viên"
- "Mâu thuẫn của bạn thiêu đốt cộng đồng"
- từ đồng nghĩa:
- vỉ ,
- bỏng nước ,
- roi da