Translation meaning & definition of the word "whatever" into Vietnamese language

adjective

1. One or some or every or all without specification

• "Give me any peaches you don't want"

• "Not any milk is left"

• "Any child would know that"

• "Pick any card"

• "Any day now"

• "Cars can be rented at almost any airport"

• "At twilight or any other time"

• "Beyond any doubt"

• "Need any help we can get"

• "Give me whatever peaches you don't want"

• "No milk whatsoever is left"

synonym:
• any(a)
,
• whatever
,
• whatsoever

1. Một hoặc một số hoặc tất cả hoặc tất cả mà không có đặc điểm kỹ thuật

• "Cho tôi bất kỳ đào bạn không muốn"

• "Không còn sữa"

• "Bất kỳ đứa trẻ nào cũng sẽ biết điều đó"

• "Chọn bất kỳ thẻ"

• "Bất cứ ngày nào bây giờ"

• "Ô tô có thể được thuê ở hầu hết các sân bay"

• "Vào lúc chạng vạng hoặc bất cứ lúc nào khác"

• "Vượt quá mọi nghi ngờ"

• "Cần bất kỳ sự giúp đỡ nào chúng ta có thể nhận được"

• "Cho tôi bất cứ điều gì đào bạn không muốn"

• "Không còn sữa gì nữa"

từ đồng nghĩa:
• bất kỳ (a)
,
• bất cứ điều gì

Examples of using

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

Thật ngạc nhiên, vì Tatoeba đã được sao lưu, không ai thực hiện bất kỳ chỉnh sửa nào cho câu của tôi. Tiếng Anh của tôi đã nhanh chóng được cải thiện và bây giờ tôi chỉ tạo ra những câu hay, điều này rất đáng nghi ngờ, hoặc người dùng chỉ đơn giản quyết định để tôi một mình và để tôi viết bất cứ điều gì xuất hiện trong tâm trí tôi.

We can do whatever we please.

Chúng tôi có thể làm bất cứ điều gì chúng tôi muốn.

Hurry up and finish whatever the hell you're doing in there!

Nhanh lên và hoàn thành bất cứ điều gì bạn đang làm trong đó!

The teacher has given Tom permission to do whatever he wants.

Giáo viên đã cho phép Tom làm bất cứ điều gì anh ta muốn.

Tom may do whatever he wants.

Tom có thể làm bất cứ điều gì anh ấy muốn.

In case of whatever difficulty, you may ask.

Trong trường hợp có bất kỳ khó khăn, bạn có thể yêu cầu.

Wear whatever you want to wear.

Mặc bất cứ thứ gì bạn muốn mặc.

Take whatever you need.

Lấy bất cứ thứ gì bạn cần.

I think whatever languages, supposed to be global, you write, in the modern world it won't become a barrier for our communication.

Tôi nghĩ bất cứ ngôn ngữ nào, được coi là toàn cầu, bạn viết, trong thế giới hiện đại, nó sẽ không trở thành rào cản cho giao tiếp của chúng ta.

Feel free to do whatever you like.

Hãy làm bất cứ điều gì bạn thích.

He may do whatever he wants to.

Anh ta có thể làm bất cứ điều gì anh ta muốn.

You can do whatever you want to do, of course.

Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn làm, tất nhiên.

Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.

Hãy để anh ấy làm bất cứ điều gì anh ấy muốn! Edoardo chịu trách nhiệm.

I don't care what the doctor says. I'm going to eat whatever I want.

Tôi không quan tâm những gì bác sĩ nói. Tôi sẽ ăn bất cứ thứ gì tôi muốn.

I can say whatever I want.

Tôi có thể nói bất cứ điều gì tôi muốn.

He would do whatever it takes to make money.

Anh ta sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để kiếm tiền.

You can say whatever you want.

Bạn có thể nói bất cứ điều gì bạn muốn.