Translation meaning & definition of the word "warrant" into Vietnamese language

noun

1. A writ from a court commanding police to perform specified acts

synonym:
• warrant

1. Một bài viết từ một cảnh sát chỉ huy tòa án để thực hiện các hành vi được chỉ định

từ đồng nghĩa:
• bảo đảm

2. A type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price

• "As a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities"

synonym:
• warrant
,
• stock warrant
,
• stock-purchase warrant

2. Một loại bảo mật do một công ty phát hành (thường cùng với một trái phiếu hoặc cổ phiếu ưu đãi) cho phép chủ sở hữu có quyền mua một lượng cổ phiếu phổ thông nhất định với mức giá đã nêu

• "Như một chất làm ngọt họ cung cấp chứng quyền cùng với chứng khoán thu nhập cố định"

từ đồng nghĩa:
• bảo đảm
,
• chứng khoán
,
• chứng khoán mua

3. Formal and explicit approval

• "A democrat usually gets the union's endorsement"

synonym:
• sanction
,
• countenance
,
• endorsement
,
• indorsement
,
• warrant
,
• imprimatur

3. Phê duyệt chính thức và rõ ràng

• "Một đảng dân chủ thường nhận được sự chứng thực của công đoàn"

từ đồng nghĩa:
• xử phạt
,
• vẻ mặt
,
• chứng thực
,
• sự chán nản
,
• bảo đảm
,
• thiếu sót

4. A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications

synonym:
• guarantee
,
• warrant
,
• warrantee
,
• warranty

4. Một văn bản đảm bảo rằng một số sản phẩm hoặc dịch vụ sẽ được cung cấp hoặc sẽ đáp ứng một số thông số kỹ thuật nhất định

từ đồng nghĩa:
• bảo lãnh
,
• bảo đảm
,
• bảo hành

verb

1. Show to be reasonable or provide adequate ground for

• "The emergency does not warrant all of us buying guns"

• "The end justifies the means"

synonym:
• justify
,
• warrant

1. Cho thấy là hợp lý hoặc cung cấp đủ mặt bằng cho

• "Trường hợp khẩn cấp không đảm bảo tất cả chúng ta mua súng"

• "Sự kết thúc biện minh cho phương tiện"

từ đồng nghĩa:
• biện minh
,
• bảo đảm

2. Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of

• "The dealer warrants all the cars he sells"

• "I warrant this information"

synonym:
• guarantee
,
• warrant

2. Đứng đằng sau và đảm bảo chất lượng, độ chính xác hoặc điều kiện của

• "Đại lý bảo đảm tất cả những chiếc xe anh ta bán"

• "Tôi đảm bảo thông tin này"

từ đồng nghĩa:
• bảo lãnh
,
• bảo đảm

Examples of using

Do you have a search warrant?

Bạn có lệnh khám xét không?