Translation meaning & definition of the word "wall" into Vietnamese language

noun

1. An architectural partition with a height and length greater than its thickness

• Used to divide or enclose an area or to support another structure

• "The south wall had a small window"

• "The walls were covered with pictures"

synonym:
• wall

1. Một phân vùng kiến trúc có chiều cao và chiều dài lớn hơn độ dày của nó

• Được sử dụng để phân chia hoặc bao quanh một khu vực hoặc để hỗ trợ một cấu trúc khác

• "Bức tường phía nam có một cửa sổ nhỏ"

• "Các bức tường được phủ bằng hình ảnh"

từ đồng nghĩa:
• tường

2. Anything that suggests a wall in structure or function or effect

• "A wall of water"

• "A wall of smoke"

• "A wall of prejudice"

• "Negotiations ran into a brick wall"

synonym:
• wall

2. Bất cứ điều gì gợi ý một bức tường trong cấu trúc hoặc chức năng hoặc hiệu ứng

• "Một bức tường nước"

• "Một bức tường khói"

• "Một bức tường định kiến"

• "Đàm phán chạy vào một bức tường gạch"

từ đồng nghĩa:
• tường

3. (anatomy) a layer (a lining or membrane) that encloses a structure

• "Stomach walls"

synonym:
• wall
,
• paries

3. (giải phẫu) một lớp (lớp lót hoặc màng) bao quanh một cấu trúc

• "Tường dạ dày"

từ đồng nghĩa:
• tường
,
• paries

4. A difficult or awkward situation

• "His back was to the wall"

• "Competition was pushing them to the wall"

synonym:
• wall

4. Một tình huống khó khăn hoặc khó xử

• "Lưng anh ấy đã vào tường"

• "Cạnh tranh đã đẩy họ vào tường"

từ đồng nghĩa:
• tường

5. A vertical (or almost vertical) smooth rock face (as of a cave or mountain)

synonym:
• wall

5. Một mặt đá mịn dọc (hoặc gần như thẳng đứng) (như của một hang động hoặc núi)

từ đồng nghĩa:
• tường

6. A layer of material that encloses space

• "The walls of the cylinder were perforated"

• "The container's walls were blue"

synonym:
• wall

6. Một lớp vật liệu bao quanh không gian

• "Các bức tường của hình trụ được đục lỗ"

• "Bức tường của container có màu xanh"

từ đồng nghĩa:
• tường

7. A masonry fence (as around an estate or garden)

• "The wall followed the road"

• "He ducked behind the garden wall and waited"

synonym:
• wall

7. Một hàng rào xây dựng (như xung quanh một bất động sản hoặc vườn)

• "Bức tường theo con đường"

• "Anh cúi xuống sau bức tường vườn và chờ đợi"

từ đồng nghĩa:
• tường

8. An embankment built around a space for defensive purposes

• "They stormed the ramparts of the city"

• "They blew the trumpet and the walls came tumbling down"

synonym:
• rampart
,
• bulwark
,
• wall

8. Một kè được xây dựng xung quanh một không gian cho mục đích phòng thủ

• "Họ đã xông vào thành lũy của thành phố"

• "Họ thổi kèn và các bức tường rơi xuống"

từ đồng nghĩa:
• thành lũy
,
• bức tường
,
• tường

verb

1. Surround with a wall in order to fortify

synonym:
• wall
,
• palisade
,
• fence
,
• fence in
,
• surround

1. Bao quanh với một bức tường để củng cố

từ đồng nghĩa:
• tường
,
• palisade
,
• hàng rào
,
• hàng rào trong
,
• bao quanh

Examples of using

The picture is on the wall.

Hình ảnh trên tường.

The wall is white on the outside and green on the inside.

Bức tường có màu trắng ở bên ngoài và màu xanh lá cây ở bên trong.

He won't listen. It's like talking to the wall.

Anh ấy sẽ không nghe. Nó giống như nói chuyện với bức tường.

Vitya is looking at the map of Russia on the wall.

Vitya đang nhìn vào bản đồ của Nga trên tường.

The TV set into the wall looks disgusting.

Chiếc TV đặt vào tường trông thật kinh tởm.

The Berlin wall fell in 100.

Bức tường Berlin sụp đổ năm 100.

Lean it against the wall.

Dựa nó vào tường.

He put the final coat of paint on the wall.

Anh đặt lớp sơn cuối cùng lên tường.

Why did you draw a face on the wall?

Tại sao bạn vẽ một khuôn mặt trên tường?

Why did you paint this wall black?

Tại sao bạn sơn bức tường này màu đen?

A dog can't climb up a wall.

Một con chó không thể trèo lên tường.

Somebody wrote my name on the wall.

Ai đó đã viết tên tôi trên tường.

The wall is white on the inside and green on the outside.

Bức tường có màu trắng ở bên trong và màu xanh lá cây ở bên ngoài.

If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.

Nếu spaghetti dính khi bạn ném nó vào tường, nó đã được thực hiện.

The wall has a large hole in it.

Bức tường có một lỗ lớn trong đó.

There is a large hole in the wall.

Có một lỗ lớn trên tường.

I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.

Tôi đập một cái đinh vào tường để treo một bức tranh.

Thank you for building this wall.

Cảm ơn bạn đã xây dựng bức tường này.