Translation meaning & definition of the word "voluptuous" into Vietnamese language

adjective

1. Having strong sexual appeal

• "Juicy barmaids"

• "A red-hot mama"

• "A voluptuous woman"

• "A toothsome blonde in a tight dress"

synonym:
• juicy
,
• luscious
,
• red-hot
,
• toothsome
,
• voluptuous

1. Có sức hấp dẫn tình dục mạnh mẽ

• "Barmaids ngon ngọt"

• "Một bà mẹ nóng đỏ"

• "Một người phụ nữ khiêu gợi"

• "Một cô gái tóc vàng có răng trong một chiếc váy bó sát"

từ đồng nghĩa:
• ngon ngọt
,
• ngon miệng
,
• nóng đỏ
,
• răng
,
• khiêu gợi

2. (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves

• "Hollywood seems full of curvaceous blondes"

• "A curvy young woman in a tight dress"

synonym:
• bosomy
,
• busty
,
• buxom
,
• curvaceous
,
• curvy
,
• full-bosomed
,
• sonsie
,
• sonsy
,
• stacked
,
• voluptuous
,
• well-endowed

2. (của cơ thể phụ nữ) có một đường cong lớn và làm hài lòng

• "Hollywood dường như đầy những cô gái tóc vàng cong"

• "Một phụ nữ trẻ cong trong một chiếc váy bó sát"

từ đồng nghĩa:
• phẫu thuật
,
• busty
,
• buxom
,
• cong
,
• toàn bộ
,
• con trai
,
• xếp chồng lên nhau
,
• khiêu gợi
,
• có lợi

3. Displaying luxury and furnishing gratification to the senses

• "An epicurean banquet"

• "Enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs"

• "Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence"

• "A chinchilla robe of sybaritic lavishness"

synonym:
• epicurean
,
• luxurious
,
• luxuriant
,
• sybaritic
,
• voluptuary
,
• voluptuous

3. Hiển thị sự sang trọng và trang trí nội thất hài lòng với các giác quan

• "Một bữa tiệc hoành tráng"

• "Tận hưởng một bộ sang trọng với đèn chùm pha lê và thảm phương đông dày"

• "Lucullus đã dành phần còn lại của những ngày còn lại trong sự tráng lệ đầy biến động"

• "Một chiếc áo choàng chinchilla của sự xa hoa sybaritic"

từ đồng nghĩa:
• sử thi
,
• sang trọng
,
• xa xỉ
,
• sybaritic
,
• voluptemony
,
• khiêu gợi