Translation meaning & definition of the word "voiceless" into Vietnamese language

adjective

1. Produced without vibration of the vocal cords

• "Unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'"

synonym:
• unvoiced
,
• voiceless
,
• surd
,
• hard

1. Được sản xuất mà không có rung động của dây thanh âm

• "Các phụ âm không được phát âm như `p 'và` k' và `s'"

từ đồng nghĩa:
• không được báo cáo
,
• vô thanh
,
• đầu hàng
,
• chăm chỉ

2. Deprived of the rights of citizenship especially the right to vote

• "Labor was voiceless"

• "Disenfrenchised masses took to the streets"

synonym:
• disenfranchised
,
• disfranchised
,
• voiceless
,
• voteless

2. Tước quyền công dân, đặc biệt là quyền bầu cử

• "Lao động là vô thanh"

• "Quần chúng bị tước quyền đã xuống đường"

từ đồng nghĩa:
• tước quyền
,
• bị tước quyền
,
• vô thanh
,
• voteless

3. Uttered without voice

• "Could hardly hear her breathed plea, `help me'"

• "Voiceless whispers"

synonym:
• breathed
,
• voiceless

3. Thốt ra mà không có giọng nói

• "Khó có thể nghe thấy lời cầu xin thở của cô ấy, 'giúp tôi'"

• "Thì thầm vô thanh"

từ đồng nghĩa:
• thở
,
• vô thanh

4. Being without sound through injury or illness and thus incapable of all but whispered speech

synonym:
• aphonic
,
• voiceless

4. Không có âm thanh thông qua chấn thương hoặc bệnh tật và do đó không có khả năng của tất cả nhưng lời nói thì thầm

từ đồng nghĩa:
• rệp sáp
,
• vô thanh