Translation meaning & definition of the word "vanguard" into Vietnamese language

noun

1. The leading units moving at the head of an army

synonym:
• vanguard
,
• van

1. Các đơn vị hàng đầu di chuyển ở đầu một đội quân

từ đồng nghĩa:
• tiên phong
,
• van

2. Any creative group active in the innovation and application of new concepts and techniques in a given field (especially in the arts)

synonym:
• avant-garde
,
• vanguard
,
• van
,
• new wave

2. Bất kỳ nhóm sáng tạo nào hoạt động trong việc đổi mới và ứng dụng các khái niệm và kỹ thuật mới trong một lĩnh vực nhất định (đặc biệt là trong nghệ thuật)

từ đồng nghĩa:
• tiên phong
,
• van
,
• làn sóng mới

3. The position of greatest importance or advancement

• The leading position in any movement or field

• "The cotswolds were once at the forefront of woollen manufacturing in england"

• "The idea of motion was always to the forefront of his mind and central to his philosophy"

synonym:
• vanguard
,
• forefront
,
• cutting edge

3. Vị trí quan trọng nhất hoặc tiến bộ

• Vị trí hàng đầu trong bất kỳ phong trào hoặc lĩnh vực

• "Cotswold đã từng đi đầu trong sản xuất len ở anh"

• "Ý tưởng về chuyển động luôn đi đầu trong tâm trí và trung tâm của triết lý của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• tiên phong
,
• đi trước
,
• cắt cạnh

Examples of using

An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.

Một đội quân được chia thành đội tiên phong, hậu vệ và cơ quan chính.

The Communist Party is the vanguard of the working class.

Đảng Cộng sản là đội tiên phong của giai cấp công nhân.