Translation meaning & definition of the word "use" into Vietnamese language

noun

1. The act of using

• "He warned against the use of narcotic drugs"

• "Skilled in the utilization of computers"

synonym:
• use
,
• usage
,
• utilization
,
• utilisation
,
• employment
,
• exercise

1. Hành động sử dụng

• "Ông cảnh báo chống lại việc sử dụng ma túy"

• "Có kỹ năng sử dụng máy tính"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng
,
• việc làm
,
• tập thể dục

2. What something is used for

• "The function of an auger is to bore holes"

• "Ballet is beautiful but what use is it?"

synonym:
• function
,
• purpose
,
• role
,
• use

2. Cái gì được sử dụng cho

• "Chức năng của một máy khoan là khoan lỗ"

• "Ballet là đẹp nhưng nó được sử dụng là gì?"

từ đồng nghĩa:
• chức năng
,
• mục đích
,
• vai trò
,
• sử dụng

3. A particular service

• "He put his knowledge to good use"

• "Patrons have their uses"

synonym:
• use

3. Một dịch vụ cụ thể

• "Anh ấy đưa kiến thức của mình vào sử dụng tốt"

• "Khách hàng quen có công dụng của họ"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng

4. (economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing

• "The consumption of energy has increased steadily"

synonym:
• consumption
,
• economic consumption
,
• usance
,
• use
,
• use of goods and services

4. (kinh tế) việc sử dụng hàng hóa kinh tế để đáp ứng nhu cầu hoặc trong sản xuất

• "Tiêu thụ năng lượng đã tăng đều đặn"

từ đồng nghĩa:
• tiêu thụ
,
• tiêu dùng kinh tế
,
• sử dụng
,
• sử dụng hàng hóa và dịch vụ

5. (psychology) an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation

• May be inherited or acquired through frequent repetition

• "Owls have nocturnal habits"

• "She had a habit twirling the ends of her hair"

• "Long use had hardened him to it"

synonym:
• habit
,
• use

5. (tâm lý học) một mô hình hành vi tự động phản ứng với một tình huống cụ thể

• Có thể được thừa hưởng hoặc có được thông qua sự lặp lại thường xuyên

• "Con cú có thói quen về đêm"

• "Cô ấy có thói quen xoay quanh ngọn tóc"

• "Sử dụng lâu đã làm anh ta cứng lại"

từ đồng nghĩa:
• thói quen
,
• sử dụng

6. Exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage

• "His manipulation of his friends was scandalous"

synonym:
• manipulation
,
• use

6. Gây ảnh hưởng sắc sảo hoặc lệch lạc đặc biệt là lợi thế của chính mình

• "Sự thao túng bạn bè của anh ta thật tai tiếng"

từ đồng nghĩa:
• thao tác
,
• sử dụng

7. (law) the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property

• "We were given the use of his boat"

synonym:
• use
,
• enjoyment

7. (luật) thực hiện quyền hợp pháp để hưởng các lợi ích của việc sở hữu tài sản

• "Chúng tôi đã được sử dụng thuyền của mình"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng
,
• hưởng thụ

verb

1. Put into service

• Make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

• "Use your head!"

• "We only use spanish at home"

• "I can't use this tool"

• "Apply a magnetic field here"

• "This thinking was applied to many projects"

• "How do you utilize this tool?"

• "I apply this rule to get good results"

• "Use the plastic bags to store the food"

• "He doesn't know how to use a computer"

synonym:
• use
,
• utilize
,
• utilise
,
• apply
,
• employ

1. Đưa vào sử dụng

• Làm việc hoặc sử dụng cho một mục đích cụ thể hoặc cho mục đích tự nhiên hoặc vốn có của nó

• "Sử dụng đầu của bạn!"

• "Chúng tôi chỉ sử dụng tiếng tây ban nha ở nhà"

• "Tôi không thể sử dụng công cụ này"

• "Áp dụng từ trường ở đây"

• "Suy nghĩ này đã được áp dụng cho nhiều dự án"

• "Làm thế nào để bạn sử dụng công cụ này?"

• "Tôi áp dụng quy tắc này để có kết quả tốt"

• "Sử dụng túi nhựa để lưu trữ thực phẩm"

• "Anh ấy không biết sử dụng máy tính"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng
,
• áp dụng

2. Take or consume (regularly or habitually)

• "She uses drugs rarely"

synonym:
• use
,
• habituate

2. Dùng hoặc tiêu thụ (thường xuyên hoặc theo thói quen)

• "Cô ấy hiếm khi sử dụng ma túy"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng
,
• thói quen

3. Use up, consume fully

• "The legislature expended its time on school questions"

synonym:
• use
,
• expend

3. Sử dụng hết, tiêu thụ đầy đủ

• "Cơ quan lập pháp dành thời gian cho các câu hỏi của trường"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng
,
• chi tiêu

4. Seek or achieve an end by using to one's advantage

• "She uses her influential friends to get jobs"

• "The president's wife used her good connections"

synonym:
• use

4. Tìm kiếm hoặc đạt được kết thúc bằng cách sử dụng lợi thế của một người

• "Cô ấy sử dụng những người bạn có ảnh hưởng của mình để kiếm việc làm"

• "Vợ của tổng thống đã sử dụng các kết nối tốt của mình"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng

5. Avail oneself to

• "Apply a principle"

• "Practice a religion"

• "Use care when going down the stairs"

• "Use your common sense"

• "Practice non-violent resistance"

synonym:
• practice
,
• apply
,
• use

5. Tận dụng chính mình để

• "Áp dụng một nguyên tắc"

• "Thực hành một tôn giáo"

• "Sử dụng chăm sóc khi đi xuống cầu thang"

• "Sử dụng ý thức chung của bạn"

• "Thực hành kháng chiến phi bạo lực"

từ đồng nghĩa:
• thực hành
,
• áp dụng
,
• sử dụng

6. Habitually do something (use only in the past tense)

• "She used to call her mother every week but now she calls only occasionally"

• "I used to get sick when i ate in that dining hall"

• "They used to vacation in the bahamas"

synonym:
• use

6. Thường xuyên làm một cái gì đó (chỉ sử dụng ở thì quá khứ)

• "Cô ấy thường gọi cho mẹ mỗi tuần nhưng bây giờ thỉnh thoảng cô ấy chỉ gọi"

• "Tôi đã từng bị ốm khi ăn trong phòng ăn đó"

• "Họ đã từng đi nghỉ ở bahamas"

từ đồng nghĩa:
• sử dụng

Examples of using

Why should I buy something I'll never use?

Tại sao tôi nên mua thứ gì đó tôi sẽ không bao giờ sử dụng?

Why buy something you'll never use?

Tại sao mua một cái gì đó bạn sẽ không bao giờ sử dụng?

Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.

Trước khi các nhà thiên văn học có kính viễn vọng, họ chỉ có thể sử dụng góc phần tư để lập bản đồ các vật thể trên bầu trời.

It's a thing which you use when you watch films.

Đó là một thứ mà bạn sử dụng khi xem phim.

You can be sure this money will be put to good use.

Bạn có thể chắc chắn số tiền này sẽ được sử dụng tốt.

You'll have to use the rear door while the house is being painted.

Bạn sẽ phải sử dụng cửa sau trong khi ngôi nhà đang được sơn.

I didn't use to smoke.

Tôi đã không sử dụng để hút thuốc.

These computers use punch cards.

Những máy tính này sử dụng thẻ đục lỗ.

Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.

Chim bồ câu có thể sử dụng từ trường trên mặt đất để tìm đường về nhà.

I use it every day.

Tôi sử dụng nó mỗi ngày.

This sewage outlet is no longer in use.

Cửa hàng nước thải này không còn được sử dụng.

The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.

Bí mật chính của những suy nghĩ là chúng đến từ đâu? Không thể bắt được một ý nghĩ cho đến khi nó đến với tâm trí của bạn. Đó là lý do tại sao tôi lấy suy nghĩ của riêng mình như một món quà mà tôi rất vui khi sử dụng.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

Tất nhiên đó là một điều tốt khi ai đó học ngoại ngữ cố gắng sử dụng nó mà không sợ mắc lỗi, nhưng tôi không nghĩ nhiều người không có đủ khả năng sản xuất tài liệu học ngôn ngữ có chất lượng kém.

Freedom is useless unless you use it.

Tự do là vô dụng trừ khi bạn sử dụng nó.

To use an item simply click on its icon in the inventory.

Để sử dụng một mục chỉ cần nhấp vào biểu tượng của nó trong kho.

Women use perfume because a nose is easier to tempt than an eye.

Phụ nữ sử dụng nước hoa vì mũi dễ bị cám dỗ hơn mắt.

I can't use my left hand because of my cast.

Tôi không thể sử dụng tay trái vì diễn viên của mình.

Can I use it?

Tôi có thể sử dụng nó?