Translation meaning & definition of the word "uneasy" into Vietnamese language

adjective

1. Lacking a sense of security or affording no ease or reassurance

• "Farmers were uneasy until rain finally came"

• "Uneasy about his health"

• "Gave an uneasy laugh"

• "Uneasy lies the head that wears the crown"

• "An uneasy coalition government"

• "An uneasy calm"

• "An uneasy silence fell on the group"

synonym:
• uneasy

1. Thiếu ý thức bảo mật hoặc không dễ dàng hoặc yên tâm

• "Nông dân đã không thoải mái cho đến khi mưa cuối cùng đã đến"

• "Không thoải mái về sức khỏe của anh ấy"

• "Cười một cách khó chịu"

• "Không thoải mái nằm ở đầu đeo vương miện"

• "Một chính phủ liên minh khó chịu"

• "Một bình tĩnh khó chịu"

• "Một sự im lặng khó chịu rơi vào nhóm"

từ đồng nghĩa:
• khó chịu

2. Lacking or not affording physical or mental rest

• "A restless night"

• "She fell into an uneasy sleep"

synonym:
• restless
,
• uneasy

2. Thiếu hoặc không liên quan đến nghỉ ngơi về thể chất hoặc tinh thần

• "Một đêm không ngừng nghỉ"

• "Cô ấy rơi vào một giấc ngủ khó chịu"

từ đồng nghĩa:
• bồn chồn
,
• khó chịu

3. Causing or fraught with or showing anxiety

• "Spent an anxious night waiting for the test results"

• "Cast anxious glances behind her"

• "Those nervous moments before takeoff"

• "An unquiet mind"

synonym:
• anxious
,
• nervous
,
• queasy
,
• uneasy
,
• unquiet

3. Gây ra hoặc đầy ắp hoặc thể hiện sự lo lắng

• "Đã trải qua một đêm lo lắng chờ kết quả kiểm tra"

• "Phát ra những cái nhìn lo lắng đằng sau cô ấy"

• "Những khoảnh khắc lo lắng trước khi cất cánh"

• "Một tâm trí không yên tĩnh"

từ đồng nghĩa:
• lo lắng
,
• khó chịu
,
• không yên tĩnh

4. Socially uncomfortable

• Unsure and constrained in manner

• "Awkward and reserved at parties"

• "Ill at ease among eddies of people he didn't know"

• "Was always uneasy with strangers"

synonym:
• awkward
,
• ill at ease(p)
,
• uneasy

4. Xã hội không thoải mái

• Không chắc chắn và hạn chế theo cách

• "Vụng về và dành riêng cho các bữa tiệc"

• "Không thoải mái giữa những người mà anh ta không biết"

• "Luôn khó chịu với người lạ"

từ đồng nghĩa:
• vụng về
,
• ốm yếu (p)
,
• khó chịu

5. Relating to bodily unease that causes discomfort

synonym:
• uneasy

5. Liên quan đến sự khó chịu của cơ thể gây khó chịu

từ đồng nghĩa:
• khó chịu

Examples of using

An uneasy conscience betrays itself.

Một lương tâm khó chịu phản bội chính nó.

I feel a little uneasy about Tom.

Tôi cảm thấy hơi khó chịu về Tom.

I feel uneasy in my father's presence.

Tôi cảm thấy khó chịu trước sự hiện diện của cha tôi.

She felt uneasy at the thought of her future.

Cô cảm thấy khó chịu khi nghĩ về tương lai của mình.

The thought of her going alone left me uneasy.

Ý nghĩ cô ấy đi một mình khiến tôi không yên tâm.

When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.

Khi nhìn thấy lá thư của cô, anh cảm thấy hơi khó chịu.

They passed an uneasy night.

Họ đã vượt qua một đêm khó chịu.

He did not appear at all, which made her very uneasy.

Anh không xuất hiện chút nào, điều đó khiến cô rất khó chịu.

It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding.

Nó làm cho anh ta không yên tâm rằng ai đó có thể tìm ra bất cứ thứ gì anh ta đang che giấu.

I'm uneasy about donating blood.

Tôi không yên tâm về việc hiến máu.