Translation meaning & definition of the word "turn" into Vietnamese language

noun

1. A circular segment of a curve

• "A bend in the road"

• "A crook in the path"

synonym:
• bend
,
• crook
,
• twist
,
• turn

1. Một đoạn tròn của một đường cong

• "Một khúc cua trên đường"

• "Một kẻ gian trên đường đi"

từ đồng nghĩa:
• uốn cong
,
• kẻ gian
,
• xoắn
,
• quay

2. The act of changing or reversing the direction of the course

• "He took a turn to the right"

synonym:
• turn
,
• turning

2. Hành động thay đổi hoặc đảo ngược hướng của khóa học

• "Anh rẽ sang phải"

từ đồng nghĩa:
• quay

3. (game) the activity of doing something in an agreed succession

• "It is my turn"

• "It is still my play"

synonym:
• turn
,
• play

3. (trò chơi) hoạt động làm một cái gì đó trong một kế tiếp đồng ý

• "Đến lượt tôi"

• "Nó vẫn là trò chơi của tôi"

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• chơi

4. An unforeseen development

• "Events suddenly took an awkward turn"

synonym:
• turn
,
• turn of events
,
• twist

4. Một sự phát triển không lường trước

• "Sự kiện đột nhiên có một bước ngoặt khó xử"

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• biến sự kiện
,
• xoắn

5. A movement in a new direction

• "The turning of the wind"

synonym:
• turning
,
• turn

5. Một phong trào theo một hướng mới

• "Sự quay đầu của gió"

từ đồng nghĩa:
• quay

6. The act of turning away or in the opposite direction

• "He made an abrupt turn away from her"

synonym:
• turn

6. Hành động quay lưng hoặc ngược chiều

• "Anh ấy đã đột ngột quay lưng lại với cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• quay

7. Turning or twisting around (in place)

• "With a quick twist of his head he surveyed the room"

synonym:
• twist
,
• turn

7. Xoay hoặc xoắn xung quanh (tại chỗ)

• "Với một vòng xoắn nhanh chóng, anh ấy đã khảo sát căn phòng"

từ đồng nghĩa:
• xoắn
,
• quay

8. A time for working (after which you will be relieved by someone else)

• "It's my go"

• "A spell of work"

synonym:
• go
,
• spell
,
• tour
,
• turn

8. Thời gian để làm việc (sau đó bạn sẽ cảm thấy nhẹ nhõm bởi người khác)

• "Đi thôi"

• "Một câu thần chú của công việc"

từ đồng nghĩa:
• đi
,
• đánh vần
,
• tour du lịch
,
• quay

9. (sports) a division during which one team is on the offensive

synonym:
• turn
,
• bout
,
• round

9. (thể thao) một bộ phận trong đó một đội tấn công

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• cơn sốt
,
• vòng

10. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

10. Một buổi biểu diễn sân khấu ngắn là một phần của chương trình dài hơn

• "Anh ấy đã hành động ba lần mỗi tối"

• "Cô ấy có một thói quen nhỏ hấp dẫn"

• "Đó là một trong những con số tốt nhất anh từng làm"

từ đồng nghĩa:
• hành động
,
• thói quen
,
• số
,
• quay
,
• bit

11. A favor for someone

• "He did me a good turn"

synonym:
• turn
,
• good turn

11. Một ân huệ cho ai đó

• "Anh ấy đã làm cho tôi một bước ngoặt tốt"

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• tốt

12. Taking a short walk out and back

• "We took a turn in the park"

synonym:
• turn

12. Đi bộ một đoạn ngắn

• "Chúng tôi đã rẽ vào công viên"

từ đồng nghĩa:
• quay

verb

1. Change orientation or direction, also in the abstract sense

• "Turn towards me"

• "The mugger turned and fled before i could see his face"

• "She turned from herself and learned to listen to others' needs"

synonym:
• turn

1. Thay đổi hướng hoặc hướng, cũng theo nghĩa trừu tượng

• "Quay về phía tôi"

• "Kẻ buôn lậu quay lại và chạy trốn trước khi tôi có thể nhìn thấy mặt anh ta"

• "Cô ấy quay lưng lại và học cách lắng nghe nhu cầu của người khác"

từ đồng nghĩa:
• quay

2. Undergo a transformation or a change of position or action

• "We turned from socialism to capitalism"

• "The people turned against the president when he stole the election"

synonym:
• change state
,
• turn

2. Trải qua một sự chuyển đổi hoặc thay đổi vị trí hoặc hành động

• "Chúng tôi đã chuyển từ chủ nghĩa xã hội sang chủ nghĩa tư bản"

• "Người dân đã chống lại tổng thống khi ông ta đánh cắp cuộc bầu cử"

từ đồng nghĩa:
• thay đổi nhà nước
,
• quay

3. Undergo a change or development

• "The water turned into ice"

• "Her former friend became her worst enemy"

• "He turned traitor"

synonym:
• become
,
• turn

3. Trải qua một sự thay đổi hoặc phát triển

• "Nước biến thành băng"

• "Bạn cũ của cô ấy đã trở thành kẻ thù tồi tệ nhất của cô ấy"

• "Anh ta đã trở thành kẻ phản bội"

từ đồng nghĩa:
• trở thành
,
• quay

4. Cause to move around or rotate

• "Turn a key"

• "Turn your palm this way"

synonym:
• turn

4. Gây ra để di chuyển xung quanh hoặc xoay

• "Bật chìa khóa"

• "Quay lòng bàn tay của bạn theo cách này"

từ đồng nghĩa:
• quay

5. Change to the contrary

• "The trend was reversed"

• "The tides turned against him"

• "Public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a white house intern"

synonym:
• change by reversal
,
• turn
,
• reverse

5. Thay đổi ngược lại

• "Xu hướng đã đảo ngược"

• "Thủy triều quay lưng lại với anh ta"

• "Dư luận đã quay lại khi được tiết lộ rằng tổng thống đã ngoại tình với một thực tập sinh tại nhà trắng"

từ đồng nghĩa:
• thay đổi bằng cách đảo ngược
,
• quay
,
• đảo ngược

6. Pass to the other side of

• "Turn the corner"

• "Move around the obstacle"

synonym:
• turn
,
• move around

6. Vượt qua phía bên kia của

• "Quay góc"

• "Di chuyển xung quanh chướng ngại vật"

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• di chuyển xung quanh

7. Pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute

• Become

• "The weather turned nasty"

• "She grew angry"

synonym:
• turn
,
• grow

7. Chuyển sang một điều kiện dần dần, đảm nhận một thuộc tính hoặc thuộc tính cụ thể

• Trở thành

• "Thời tiết trở nên khó chịu"

• "Cô ấy đã nổi giận"

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• phát triển

8. Let (something) fall or spill from a container

• "Turn the flour onto a plate"

synonym:
• turn
,
• release

8. Để (một cái gì đó) rơi hoặc tràn từ một container

• "Biến bột thành đĩa"

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• phát hành

9. Move around an axis or a center

• "The wheels are turning"

synonym:
• turn

9. Di chuyển xung quanh một trục hoặc một trung tâm

• "Các bánh xe đang quay"

từ đồng nghĩa:
• quay

10. Cause to move around a center so as to show another side of

• "Turn a page of a book"

synonym:
• turn
,
• turn over

10. Nguyên nhân để di chuyển xung quanh một trung tâm để hiển thị một mặt khác của

• "Lật một trang của một cuốn sách"

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• lật lại

11. To send or let go

• "They turned away the crowd at the gate of the governor's mansion"

synonym:
• turn

11. Gửi hoặc cho đi

• "Họ đã từ chối đám đông ở cổng biệt thự của thống đốc"

từ đồng nghĩa:
• quay

12. To break and turn over earth especially with a plow

• "Farmer jones plowed his east field last week"

• "Turn the earth in the spring"

synonym:
• plow
,
• plough
,
• turn

12. Phá vỡ và lật trái đất đặc biệt là với một cái cày

• "Nông dân jones đã cày nát cánh đồng phía đông của mình tuần trước"

• "Quay trái đất vào mùa xuân"

từ đồng nghĩa:
• cày
,
• quay

13. Shape by rotating on a lathe or cutting device or a wheel

• "Turn the legs of the table"

• "Turn the clay on the wheel"

synonym:
• turn

13. Hình dạng bằng cách xoay trên máy tiện hoặc thiết bị cắt hoặc bánh xe

• "Quay chân bàn"

• "Xoay đất sét trên bánh xe"

từ đồng nghĩa:
• quay

14. Change color

• "In vermont, the leaves turn early"

synonym:
• turn

14. Thay đổi màu sắc

• "Ở vermont, những chiếc lá rẽ sớm"

từ đồng nghĩa:
• quay

15. Twist suddenly so as to sprain

• "Wrench one's ankle"

• "The wrestler twisted his shoulder"

• "The hikers sprained their ankles when they fell"

• "I turned my ankle and couldn't walk for several days"

synonym:
• twist
,
• sprain
,
• wrench
,
• turn
,
• wrick
,
• rick

15. Xoắn đột ngột để bong gân

• "Khâu mắt cá chân"

• "Các đô vật xoắn vai"

• "Những người đi bộ bị bong gân mắt cá chân khi họ ngã"

• "Tôi xoay mắt cá chân và không thể đi bộ trong vài ngày"

từ đồng nghĩa:
• xoắn
,
• bong gân
,
• cờ lê
,
• quay
,
• gạch
,
• còi xương

16. Cause to change or turn into something different

• Assume new characteristics

• "The princess turned the frog into a prince by kissing him"

• "The alchemists tried to turn lead into gold"

synonym:
• turn

16. Gây ra sự thay đổi hoặc biến thành một cái gì đó khác biệt

• Giả định các đặc điểm mới

• "Công chúa đã biến con ếch thành hoàng tử bằng cách hôn anh ta"

• "Các nhà giả kim đã cố gắng biến chì thành vàng"

từ đồng nghĩa:
• quay

17. Accomplish by rotating

• "Turn a somersault"

• "Turn cartwheels"

synonym:
• turn

17. Hoàn thành bằng cách xoay

• "Biến một nhào lộn"

• "Quay bánh xe"

từ đồng nghĩa:
• quay

18. Get by buying and selling

• "The company turned a good profit after a year"

synonym:
• turn

18. Có được bằng cách mua và bán

• "Công ty đã kiếm được lợi nhuận tốt sau một năm"

từ đồng nghĩa:
• quay

19. Cause to move along an axis or into a new direction

• "Turn your face to the wall"

• "Turn the car around"

• "Turn your dance partner around"

synonym:
• turn

19. Gây ra để di chuyển dọc theo một trục hoặc sang một hướng mới

• "Quay mặt vào tường"

• "Quay xe lại"

• "Quay đối tác khiêu vũ của bạn xung quanh"

từ đồng nghĩa:
• quay

20. Channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something

• "The pedophile turned to boys for satisfaction"

• "People turn to mysticism at the turn of a millennium"

synonym:
• turn

20. Sự chú ý, quan tâm, suy nghĩ hoặc sự chú ý của một người đối với hoặc tránh xa một cái gì đó

• "Kẻ ấu dâm chuyển sang con trai để thỏa mãn"

• "Mọi người chuyển sang chủ nghĩa thần bí vào đầu thiên niên kỷ"

từ đồng nghĩa:
• quay

21. Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form

• "Bend the rod"

• "Twist the dough into a braid"

• "The strong man could turn an iron bar"

synonym:
• flex
,
• bend
,
• deform
,
• twist
,
• turn

21. Khiến (một vật bằng nhựa) giả định dạng quanh co hoặc góc

• "Uốn cong cây gậy"

• "Xoắn bột vào một bím tóc"

• "Người đàn ông mạnh mẽ có thể biến một thanh sắt"

từ đồng nghĩa:
• uốn cong
,
• biến dạng
,
• xoắn
,
• quay

22. Alter the functioning or setting of

• "Turn the dial to 10"

• "Turn the heat down"

synonym:
• turn

22. Thay đổi chức năng hoặc thiết lập của

• "Quay số thành 10"

• "Giảm nhiệt"

từ đồng nghĩa:
• quay

23. Direct at someone

• "She turned a smile on me"

• "They turned their flashlights on the car"

synonym:
• turn

23. Trực tiếp với ai đó

• "Cô ấy nở một nụ cười trên tôi"

• "Họ bật đèn pin lên xe"

từ đồng nghĩa:
• quay

24. Have recourse to or make an appeal or request for help or information to

• "She called on her representative to help her"

• "She turned to her relatives for help"

synonym:
• call on
,
• turn

24. Có quyền truy đòi hoặc kháng cáo hoặc yêu cầu trợ giúp hoặc thông tin để

• "Cô ấy kêu gọi đại diện của mình giúp cô ấy"

• "Cô ấy đã nhờ người thân giúp đỡ"

từ đồng nghĩa:
• gọi vào
,
• quay

25. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

25. Đi chua hoặc hư

• "Sữa đã chua"

• "Rượu làm việc"

• "Kem đã biến - chúng ta phải ném nó ra"

từ đồng nghĩa:
• chua
,
• quay
,
• lên men
,
• công việc

26. Become officially one year older

• "She is turning 50 this year"

synonym:
• turn

26. Chính thức một tuổi

• "Cô ấy sẽ bước sang tuổi 50 trong năm nay"

từ đồng nghĩa:
• quay

Examples of using

Put your mind at rest. Everything will turn out all right.

Đặt tâm trí của bạn vào phần còn lại. Mọi thứ sẽ ổn thôi.

Would you please turn off the TV?

Bạn vui lòng tắt TV?

Tonight it's your turn.

Tối nay đến lượt bạn.

Remember to turn out the lights.

Nhớ tắt đèn.

The first thing Tom does every day when he gets home is turn on the TV.

Điều đầu tiên Tom làm mỗi ngày khi về đến nhà là bật TV.

Don't turn the light off.

Đừng tắt đèn.

Tom can't turn his back on Mary now.

Tom không thể quay lưng lại với Mary bây giờ.

In two days, I'll turn 100.

Trong hai ngày, tôi sẽ bước sang tuổi 100.

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

Người lái xe say rượu rẽ quá nhanh, mất kiểm soát xe và hai bên đỗ xe.

Can I turn on the radio?

Tôi có thể bật radio không?

If you're not watching the TV, I'll turn it off.

Nếu bạn không xem TV, tôi sẽ tắt nó đi.

Walk past the church and turn right.

Đi bộ qua nhà thờ và rẽ phải.

Please turn off the lights when you leave the room.

Hãy tắt đèn khi bạn rời khỏi phòng.

Did you turn off the stove?

Bạn đã tắt bếp?

Whose turn is it?

Đến lượt của ai?

Whose turn is it to deal?

Đến lượt của ai để đối phó?

Whose turn is it to deal the cards?

Đến lượt của ai để đối phó với các thẻ?

Please turn on the light so I can see.

Hãy bật đèn lên để tôi có thể nhìn thấy.