The firefighters are trying to put out the flames.
Lính cứu hỏa đang cố gắng dập tắt ngọn lửa.
I'm trying to calm her down.
Tôi đang cố trấn tĩnh cô ấy.
There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.
Có sự cân bằng giữa việc quảng cáo giá trị bình đẳng của mọi thứ và việc có quan điểm khép kín mà tôi vẫn đang cố gắng tìm kiếm.
The kitty is trying to hide from the rain.
Con mèo con đang cố gắng trốn mưa.
She's trying to commit suicide.
Cô ấy đang cố tự tử.
We're trying to prevent forest fires.
Chúng tôi đang cố gắng ngăn chặn cháy rừng.
You're just trying to scare us.
Anh chỉ đang cố dọa chúng tôi thôi.
Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.
Đây là một câu nói khác của Luis Fernando Verissimo: "Đừng bao giờ sợ thử điều gì đó mới mẻ. Hãy nhớ rằng một giáo dân duy nhất đã chế tạo con tàu và một nhóm lớn các chuyên gia đã chế tạo con tàu Titanic.
Are you trying to pick a quarrel with me?
Bạn đang cố gắng gây sự với tôi phải không?
"Professor, what's happened?" - "Guys, my orange was trying to seize the world with his black... moustache!" - "You're crazy, right?" - "Right."
"Giáo sư, chuyện gì đã xảy ra vậy?" - "Các bạn, quả cam của tôi đang cố gắng chiếm lấy thế giới bằng bộ ria mép... màu đen của anh ấy!" - "Bạn điên rồi phải không?" - "Phải."
I'm trying to break myself of the habit.
Tôi đang cố gắng từ bỏ thói quen này.
Tom is trying to make the impossible possible.
Tom đang cố gắng biến điều không thể thành có thể.
Tom's trying to make the impossible possible.
Tom đang cố gắng biến điều không thể thành có thể.