Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "try" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "thử" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Try

[Thử]
/traɪ/

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

  • "Made an effort to cover all the reading material"
  • "Wished him luck in his endeavor"
  • "She gave it a good try"
    synonym:
  • attempt
  • ,
  • effort
  • ,
  • endeavor
  • ,
  • endeavour
  • ,
  • try

1. Hoạt động nghiêm túc và có lương tâm dự định làm hoặc hoàn thành một cái gì đó

  • "Đã nỗ lực để bao gồm tất cả các tài liệu đọc"
  • "Mong anh may mắn trong nỗ lực của mình"
  • "Cô ấy đã thử nó tốt"
    từ đồng nghĩa:
  • cố gắng
  • ,
  • nỗ lực
  • ,
  • thử

verb

1. Make an effort or attempt

  • "He tried to shake off his fears"
  • "The infant had essayed a few wobbly steps"
  • "The police attempted to stop the thief"
  • "He sought to improve himself"
  • "She always seeks to do good in the world"
    synonym:
  • try
  • ,
  • seek
  • ,
  • attempt
  • ,
  • essay
  • ,
  • assay

1. Nỗ lực hoặc cố gắng

  • "Anh ấy đã cố gắng rũ bỏ nỗi sợ hãi của mình"
  • "Trẻ sơ sinh đã viết một vài bước lung lay"
  • "Cảnh sát đã cố gắng ngăn chặn tên trộm"
  • "Anh ấy đã tìm cách cải thiện bản thân"
  • "Cô ấy luôn tìm cách làm điều tốt trên thế giới"
    từ đồng nghĩa:
  • thử
  • ,
  • tìm kiếm
  • ,
  • cố gắng
  • ,
  • tiểu luận
  • ,
  • xét nghiệm

2. Put to the test, as for its quality, or give experimental use to

  • "This approach has been tried with good results"
  • "Test this recipe"
    synonym:
  • test
  • ,
  • prove
  • ,
  • try
  • ,
  • try out
  • ,
  • examine
  • ,
  • essay

2. Đưa vào thử nghiệm, như về chất lượng của nó, hoặc sử dụng thử nghiệm để

  • "Cách tiếp cận này đã được thử với kết quả tốt"
  • "Kiểm tra công thức này"
    từ đồng nghĩa:
  • kiểm tra
  • ,
  • chứng minh
  • ,
  • thử
  • ,
  • tiểu luận

3. Put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

  • "The football star was tried for the murder of his wife"
  • "The judge tried both father and son in separate trials"
    synonym:
  • judge
  • ,
  • adjudicate
  • ,
  • try

3. Đưa ra xét xử hoặc xét xử một vụ án và ngồi làm thẩm phán tại phiên tòa

  • "Ngôi sao bóng đá đã bị xét xử vì tội giết vợ"
  • "Thẩm phán đã xét xử cả cha và con trai trong các phiên tòa riêng"
    từ đồng nghĩa:
  • thẩm phán
  • ,
  • xét xử
  • ,
  • thử

4. Take a sample of

  • "Try these new crackers"
  • "Sample the regional dishes"
    synonym:
  • sample
  • ,
  • try
  • ,
  • try out
  • ,
  • taste

4. Lấy một mẫu

  • "Hãy thử những chiếc bánh quy mới"
  • "Lấy mẫu các món ăn trong khu vực"
    từ đồng nghĩa:
  • mẫu
  • ,
  • thử
  • ,
  • hương vị

5. Examine or hear (evidence or a case) by judicial process

  • "The jury had heard all the evidence"
  • "The case will be tried in california"
    synonym:
  • hear
  • ,
  • try

5. Kiểm tra hoặc xét xử (bằng chứng hoặc vụ án) bằng quy trình tư pháp

  • "Bồi thẩm đoàn đã nghe tất cả các bằng chứng"
  • "Vụ án sẽ được xét xử ở california"
    từ đồng nghĩa:
  • nghe
  • ,
  • thử

6. Give pain or trouble to

  • "I've been sorely tried by these students"
    synonym:
  • try

6. Đau đớn hoặc rắc rối

  • "Tôi đã vô cùng cố gắng bởi những học sinh này"
    từ đồng nghĩa:
  • thử

7. Test the limits of

  • "You are trying my patience!"
    synonym:
  • try
  • ,
  • strain
  • ,
  • stress

7. Kiểm tra giới hạn của

  • "Bạn đang cố gắng kiên nhẫn của tôi!"
    từ đồng nghĩa:
  • thử
  • ,
  • căng thẳng

8. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

  • "Try the yak butter"
  • "Render fat in a casserole"
    synonym:
  • try
  • ,
  • render

8. Tan chảy (chất béo hoặc mỡ lợn) để tách tạp chất

  • "Thử bơ yak"
  • "Kết xuất chất béo trong một soong"
    từ đồng nghĩa:
  • thử
  • ,
  • kết xuất

9. Put on a garment in order to see whether it fits and looks nice

  • "Try on this sweater to see how it looks"
    synonym:
  • try on
  • ,
  • try

9. Mặc quần áo để xem nó có vừa và trông đẹp không

  • "Hãy thử chiếc áo len này để xem nó trông như thế nào"
    từ đồng nghĩa:
  • thử

Examples of using

A clever husband reads his wife's thoughts, but doesn't try to understand them.
Một người chồng thông minh đọc suy nghĩ của vợ, nhưng không cố hiểu họ.
Don't try to reform everyone you meet.
Đừng cố gắng cải tổ mọi người bạn gặp.
I'll try to reason it out.
Tôi sẽ cố gắng lý luận ra.