Translation meaning & definition of the word "truth" into Vietnamese language

noun

1. A fact that has been verified

• "At last he knew the truth"

• "The truth is that he didn't want to do it"

synonym:
• truth

1. Một thực tế đã được xác minh

• "Cuối cùng anh ấy biết sự thật"

• "Sự thật là anh ấy không muốn làm điều đó"

từ đồng nghĩa:
• sự thật

2. Conformity to reality or actuality

• "They debated the truth of the proposition"

• "The situation brought home to us the blunt truth of the military threat"

• "He was famous for the truth of his portraits"

• "He turned to religion in his search for eternal verities"

synonym:
• truth
,
• the true
,
• verity
,
• trueness

2. Sự phù hợp với thực tế hoặc thực tế

• "Họ đã tranh luận về sự thật của đề xuất"

• "Tình hình mang lại cho chúng ta sự thật phũ phàng về mối đe dọa quân sự"

• "Anh ấy nổi tiếng vì sự thật của chân dung"

• "Anh ấy đã chuyển sang tôn giáo để tìm kiếm sự xác thực vĩnh cửu"

từ đồng nghĩa:
• sự thật

3. A true statement

• "He told the truth"

• "He thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it"

synonym:
• truth
,
• true statement

3. Một tuyên bố đúng

• "Anh nói thật"

• "Anh ấy nghĩ đến việc trả lời bằng sự thật nhưng anh ấy biết họ sẽ không tin điều đó"

từ đồng nghĩa:
• sự thật
,
• tuyên bố đúng

4. The quality of being near to the true value

• "He was beginning to doubt the accuracy of his compass"

• "The lawyer questioned the truth of my account"

synonym:
• accuracy
,
• truth

4. Chất lượng gần với giá trị thực

• "Anh ấy bắt đầu nghi ngờ về độ chính xác của la bàn của mình"

• "Luật sư đặt câu hỏi về sự thật của tài khoản của tôi"

từ đồng nghĩa:
• chính xác
,
• sự thật

5. United states abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883)

synonym:
• Truth
,
• Sojourner Truth

5. Chủ nghĩa bãi bỏ và nữ quyền hoa kỳ được giải phóng khỏi chế độ nô lệ và trở thành người ủng hộ hàng đầu cho việc xóa bỏ chế độ nô lệ và vì quyền của phụ nữ (1797-1883)

từ đồng nghĩa:
• Sự thật

Examples of using

When in doubt, tell the truth.

Khi nghi ngờ, hãy nói sự thật.

Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.

Tin những người đang tìm kiếm sự thật. Nghi ngờ những người tìm thấy nó.

Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.

Tất cả mọi thứ chúng ta nghe là một ý kiến, không phải là một thực tế. Tất cả mọi thứ chúng ta thấy là một quan điểm, không phải sự thật.

Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.

Ba điều không thể che giấu lâu: mặt trời, mặt trăng và sự thật.

Art is the lie that enables us to realize the truth.

Nghệ thuật là lời nói dối cho phép chúng ta nhận ra sự thật.

He who knows nothing is closer to the truth than he whose mind is filled with falsehoods and errors.

Người không biết gì gần với sự thật hơn anh ta có tâm trí chứa đầy sự giả dối và sai lầm.

Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.

Mỗi sự thật có hai mặt; cũng là để xem xét cả hai, trước khi chúng ta cam kết một trong hai.

A liar will not be believed, even when he speaks the truth.

Một kẻ nói dối sẽ không được tin, ngay cả khi anh ta nói sự thật.

Tell me the truth.

Nói cho tôi biết sự thật.

The truth is rarely pure and never simple.

Sự thật hiếm khi thuần khiết và không bao giờ đơn giản.

I don't want to tell Tom the truth.

Tôi không muốn nói với Tom sự thật.

The news never tells the truth, and the truth is never news.

Tin tức không bao giờ nói sự thật, và sự thật không bao giờ là tin tức.

Everything that I say is a lie. And that's the truth.

Tất cả những gì tôi nói là một lời nói dối. Và đó là sự thật.

Do you really expect Tom to tell you the truth?

Bạn có thực sự mong Tom nói cho bạn sự thật?

What he says is holy truth.

Những gì ông nói là sự thật thánh.

I told the truth.

Tôi nói sự thật.

I want the truth.

Tôi muốn sự thật.

I'll tell Tom the truth.

Tôi sẽ nói với Tom sự thật.

I don't know the truth.

Tôi không biết sự thật.