Translation meaning & definition of the word "trust" into Vietnamese language
Dịch nghĩa và định nghĩa của từ "tin tưởng" sang tiếng Việt
Trust
[Tin tưởng]noun
1. Something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)
- "He is the beneficiary of a generous trust set up by his father"
- synonym:
- trust
1. Một cái gì đó (như tài sản) được nắm giữ bởi một bên (người được ủy thác) vì lợi ích của người khác (người thụ hưởng)
- "Anh ấy là người thụ hưởng của một sự tin tưởng hào phóng do cha anh ấy thiết lập"
- từ đồng nghĩa:
- tin tưởng
2. Certainty based on past experience
- "He wrote the paper with considerable reliance on the work of other scientists"
- "He put more trust in his own two legs than in the gun"
- synonym:
- reliance ,
- trust
2. Sự chắc chắn dựa trên kinh nghiệm trong quá khứ
- "Ông đã viết bài báo với sự phụ thuộc đáng kể vào công việc của các nhà khoa học khác"
- "Anh ta đặt niềm tin vào hai chân của mình hơn là vào súng"
- từ đồng nghĩa:
- sự phụ thuộc ,
- tin tưởng
3. The trait of believing in the honesty and reliability of others
- "The experience destroyed his trust and personal dignity"
- synonym:
- trust ,
- trustingness ,
- trustfulness
3. Đặc điểm của việc tin vào sự trung thực và đáng tin cậy của người khác
- "Kinh nghiệm đã phá hủy lòng tin và phẩm giá cá nhân của anh ấy"
- từ đồng nghĩa:
- tin tưởng
4. A consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service
- "They set up the trust in the hope of gaining a monopoly"
- synonym:
- trust ,
- corporate trust ,
- combine ,
- cartel
4. Một tập đoàn gồm các tổ chức độc lập được thành lập để hạn chế cạnh tranh bằng cách kiểm soát việc sản xuất và phân phối sản phẩm hoặc dịch vụ
- "Họ thiết lập niềm tin với hy vọng giành được độc quyền"
- từ đồng nghĩa:
- tin tưởng ,
- niềm tin của công ty ,
- kết hợp ,
- cartel
5. Complete confidence in a person or plan etc
- "He cherished the faith of a good woman"
- "The doctor-patient relationship is based on trust"
- synonym:
- faith ,
- trust
5. Hoàn toàn tin tưởng vào một người hoặc kế hoạch vv
- "Anh ấy trân trọng đức tin của một người phụ nữ tốt"
- "Mối quan hệ bác sĩ-bệnh nhân dựa trên niềm tin"
- từ đồng nghĩa:
- niềm tin ,
- tin tưởng
6. A trustful relationship
- "He took me into his confidence"
- "He betrayed their trust"
- synonym:
- confidence ,
- trust
6. Một mối quan hệ đáng tin cậy
- "Anh ấy đưa tôi vào sự tự tin của anh ấy"
- "Anh ấy đã phản bội lòng tin của họ"
- từ đồng nghĩa:
- sự tự tin ,
- tin tưởng
verb
1. Have confidence or faith in
- "We can trust in god"
- "Rely on your friends"
- "Bank on your good education"
- "I swear by my grandmother's recipes"
- synonym:
- trust ,
- swear ,
- rely ,
- bank
1. Có niềm tin hoặc niềm tin vào
- "Chúng ta có thể tin vào chúa"
- "Thực sự vào bạn bè của bạn"
- "Ngân hàng về giáo dục tốt của bạn"
- "Tôi thề với công thức nấu ăn của bà tôi"
- từ đồng nghĩa:
- tin tưởng ,
- thề ,
- dựa ,
- ngân hàng
2. Allow without fear
- synonym:
- trust
2. Cho phép mà không sợ hãi
- từ đồng nghĩa:
- tin tưởng
3. Be confident about something
- "I believe that he will come back from the war"
- synonym:
- believe ,
- trust
3. Tự tin về một cái gì đó
- "Tôi tin rằng anh ấy sẽ trở lại từ cuộc chiến"
- từ đồng nghĩa:
- tin tưởng
4. Expect and wish
- "I trust you will behave better from now on"
- "I hope she understands that she cannot expect a raise"
- synonym:
- hope ,
- trust ,
- desire
4. Mong đợi và mong muốn
- "Tôi tin rằng bạn sẽ cư xử tốt hơn kể từ bây giờ"
- "Tôi hy vọng cô ấy hiểu rằng cô ấy không thể mong đợi được tăng lương"
- từ đồng nghĩa:
- hy vọng ,
- tin tưởng ,
- mong muốn
5. Confer a trust upon
- "The messenger was entrusted with the general's secret"
- "I commit my soul to god"
- synonym:
- entrust ,
- intrust ,
- trust ,
- confide ,
- commit
5. Trao niềm tin vào
- "Người đưa tin được giao phó bí mật chung"
- "Tôi cam kết linh hồn của tôi với thiên chúa"
- từ đồng nghĩa:
- ủy thác ,
- xâm nhập ,
- tin tưởng ,
- tâm sự ,
- cam kết
6. Extend credit to
- "Don't trust my ex-wife
- I won't pay her debts anymore"
- synonym:
- trust
6. Gia hạn tín dụng để
- "Đừng tin vợ cũ của tôi
- Tôi sẽ không trả nợ cho cô ấy nữa"
- từ đồng nghĩa:
- tin tưởng