Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "trip" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "chuyến đi" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Trip

[Chuyến đi]
/trɪp/

noun

1. A journey for some purpose (usually including the return)

  • "He took a trip to the shopping center"
    synonym:
  • trip

1. Một hành trình cho một số mục đích (thường bao gồm cả sự trở lại)

  • "Anh ấy đã đi đến trung tâm mua sắm"
    từ đồng nghĩa:
  • chuyến đi

2. A hallucinatory experience induced by drugs

  • "An acid trip"
    synonym:
  • trip

2. Một kinh nghiệm ảo giác gây ra bởi thuốc

  • "Một chuyến đi axit"
    từ đồng nghĩa:
  • chuyến đi

3. An accidental misstep threatening (or causing) a fall

  • "He blamed his slip on the ice"
  • "The jolt caused many slips and a few spills"
    synonym:
  • slip
  • ,
  • trip

3. Một sai lầm vô tình đe dọa (hoặc gây ra) một mùa thu

  • "Anh đổ lỗi cho cú trượt băng của mình"
  • "Sự giật gân gây ra nhiều cú trượt và một vài sự cố tràn"
    từ đồng nghĩa:
  • trượt
  • ,
  • chuyến đi

4. An exciting or stimulating experience

    synonym:
  • trip
  • ,
  • head trip

4. Một trải nghiệm thú vị hoặc kích thích

    từ đồng nghĩa:
  • chuyến đi
  • ,
  • chuyến đi đầu

5. A catch mechanism that acts as a switch

  • "The pressure activates the tripper and releases the water"
    synonym:
  • tripper
  • ,
  • trip

5. Một cơ chế bắt hoạt động như một công tắc

  • "Áp lực kích hoạt bộ ba và giải phóng nước"
    từ đồng nghĩa:
  • tripper
  • ,
  • chuyến đi

6. A light or nimble tread

  • "He heard the trip of women's feet overhead"
    synonym:
  • trip

6. Một bước đi nhẹ nhàng hoặc nhanh nhẹn

  • "Anh ấy nghe thấy chuyến đi của đôi chân phụ nữ trên đầu"
    từ đồng nghĩa:
  • chuyến đi

7. An unintentional but embarrassing blunder

  • "He recited the whole poem without a single trip"
  • "He arranged his robes to avoid a trip-up later"
  • "Confusion caused his unfortunate misstep"
    synonym:
  • trip
  • ,
  • trip-up
  • ,
  • stumble
  • ,
  • misstep

7. Một sai lầm vô ý nhưng đáng xấu hổ

  • "Anh ấy đọc toàn bộ bài thơ mà không có một chuyến đi nào"
  • "Anh ấy sắp xếp áo choàng của mình để tránh một chuyến đi sau"
  • "Nhầm lẫn gây ra sai lầm đáng tiếc của mình"
    từ đồng nghĩa:
  • chuyến đi
  • ,
  • chuyến đi lên
  • ,
  • vấp ngã
  • ,
  • sai lầm

verb

1. Miss a step and fall or nearly fall

  • "She stumbled over the tree root"
    synonym:
  • stumble
  • ,
  • trip

1. Bỏ lỡ một bước và rơi hoặc gần rơi

  • "Cô vấp phải gốc cây"
    từ đồng nghĩa:
  • vấp ngã
  • ,
  • chuyến đi

2. Cause to stumble

  • "The questions on the test tripped him up"
    synonym:
  • trip
  • ,
  • trip up

2. Gây vấp ngã

  • "Các câu hỏi trong bài kiểm tra đã vấp ngã anh ta"
    từ đồng nghĩa:
  • chuyến đi
  • ,
  • chuyến đi lên

3. Make a trip for pleasure

    synonym:
  • travel
  • ,
  • trip
  • ,
  • jaunt

3. Thực hiện một chuyến đi cho niềm vui

    từ đồng nghĩa:
  • du lịch
  • ,
  • chuyến đi
  • ,
  • vui vẻ

4. Put in motion or move to act

  • "Trigger a reaction"
  • "Actuate the circuits"
    synonym:
  • trip
  • ,
  • actuate
  • ,
  • trigger
  • ,
  • activate
  • ,
  • set off
  • ,
  • spark off
  • ,
  • spark
  • ,
  • trigger off
  • ,
  • touch off

4. Đưa vào chuyển động hoặc di chuyển để hành động

  • "Kích hoạt một phản ứng"
  • "Hành động các mạch"
    từ đồng nghĩa:
  • chuyến đi
  • ,
  • hành động
  • ,
  • kích hoạt
  • ,
  • khởi hành
  • ,
  • tia lửa tắt
  • ,
  • tia lửa
  • ,
  • chạm vào

5. Get high, stoned, or drugged

  • "He trips every weekend"
    synonym:
  • trip
  • ,
  • trip out
  • ,
  • turn on
  • ,
  • get off

5. Cao, ném đá, hoặc đánh thuốc mê

  • "Anh ấy đi du lịch mỗi cuối tuần"
    từ đồng nghĩa:
  • chuyến đi
  • ,
  • chuyến đi ra ngoài
  • ,
  • bật
  • ,
  • xuống xe

Examples of using

How should I prepare for a trip to a foreign country?
Làm thế nào tôi nên chuẩn bị cho một chuyến đi đến nước ngoài?
I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.
Tôi mơ hồ về hành trình cho chuyến đi nước ngoài của chúng tôi mà anh tôi đã vẽ ra.
Tom and Mary had to cancel their trip to Australia.
Tom và Mary đã phải hủy chuyến đi đến Úc.