Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "track" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "theo dõi" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Track

[Theo dõi]
/træk/

noun

1. A line or route along which something travels or moves

  • "The hurricane demolished houses in its path"
  • "The track of an animal"
  • "The course of the river"
    synonym:
  • path
  • ,
  • track
  • ,
  • course

1. Một đường hoặc tuyến đường dọc theo đó một cái gì đó di chuyển hoặc di chuyển

  • "Cơn bão đã phá hủy những ngôi nhà trên đường đi của nó"
  • "Theo dõi của một con vật"
  • "Dòng sông"
    từ đồng nghĩa:
  • con đường
  • ,
  • theo dõi
  • ,
  • khóa học

2. Evidence pointing to a possible solution

  • "The police are following a promising lead"
  • "The trail led straight to the perpetrator"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • track
  • ,
  • trail

2. Bằng chứng chỉ ra một giải pháp có thể

  • "Cảnh sát đang đi theo một người dẫn đầu đầy hứa hẹn"
  • "Con đường dẫn thẳng đến hung thủ"
    từ đồng nghĩa:
  • dẫn đầu
  • ,
  • theo dõi
  • ,
  • đường mòn

3. A pair of parallel rails providing a runway for wheels

    synonym:
  • track

3. Một cặp đường ray song song cung cấp một đường băng cho bánh xe

    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi

4. A course over which races are run

    synonym:
  • racetrack
  • ,
  • racecourse
  • ,
  • raceway
  • ,
  • track

4. Một khóa học về chủng tộc được chạy

    từ đồng nghĩa:
  • đường đua
  • ,
  • trường đua
  • ,
  • theo dõi

5. A distinct selection of music from a recording or a compact disc

  • "He played the first cut on the cd"
  • "The title track of the album"
    synonym:
  • cut
  • ,
  • track

5. Một lựa chọn âm nhạc riêng biệt từ một bản ghi âm hoặc một đĩa compact

  • "Anh ấy đã chơi đoạn cắt đầu tiên trên đĩa cd"
  • "Ca khúc chủ đề của album"
    từ đồng nghĩa:
  • cắt
  • ,
  • theo dõi

6. An endless metal belt on which tracked vehicles move over the ground

    synonym:
  • track
  • ,
  • caterpillar track
  • ,
  • caterpillar tread

6. Một vành đai kim loại vô tận trên đó theo dõi các phương tiện di chuyển trên mặt đất

    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi
  • ,
  • theo dõi sâu bướm
  • ,
  • sâu bướm

7. (computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data

    synonym:
  • track
  • ,
  • data track

7. (khoa học máy tính) một trong những đường dẫn từ tròn trên đĩa từ đóng vai trò là hướng dẫn để ghi và đọc dữ liệu

    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi
  • ,
  • theo dõi dữ liệu

8. A groove on a phonograph recording

    synonym:
  • track

8. Một rãnh trên bản ghi âm

    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi

9. A bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll

    synonym:
  • track
  • ,
  • rail
  • ,
  • rails
  • ,
  • runway

9. Một thanh hoặc cặp thanh song song của thép cuộn làm cho đường sắt dọc theo đó xe lửa hoặc các phương tiện khác có thể lăn

    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi
  • ,
  • đường sắt
  • ,
  • đường ray
  • ,
  • đường băng

10. Any road or path affording passage especially a rough one

    synonym:
  • track
  • ,
  • cart track
  • ,
  • cartroad

10. Bất kỳ con đường hoặc con đường nào liên quan đến lối đi đặc biệt là một con đường thô

    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi
  • ,
  • theo dõi giỏ hàng
  • ,
  • xe đẩy

11. The act of participating in an athletic competition involving running on a track

    synonym:
  • track
  • ,
  • running

11. Hành động tham gia một cuộc thi thể thao liên quan đến việc chạy trên đường đua

    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi
  • ,
  • đang chạy

verb

1. Carry on the feet and deposit

  • "Track mud into the house"
    synonym:
  • track

1. Mang trên chân và ký gửi

  • "Theo dõi bùn vào nhà"
    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi

2. Observe or plot the moving path of something

  • "Track a missile"
    synonym:
  • track

2. Quan sát hoặc vẽ đường di chuyển của một cái gì đó

  • "Theo dõi một tên lửa"
    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi

3. Go after with the intent to catch

  • "The policeman chased the mugger down the alley"
  • "The dog chased the rabbit"
    synonym:
  • chase
  • ,
  • chase after
  • ,
  • trail
  • ,
  • tail
  • ,
  • tag
  • ,
  • give chase
  • ,
  • dog
  • ,
  • go after
  • ,
  • track

3. Đi sau với ý định bắt

  • "Cảnh sát đuổi theo kẻ buôn lậu xuống ngõ"
  • "Con chó đuổi theo con thỏ"
    từ đồng nghĩa:
  • đuổi theo
  • ,
  • đường mòn
  • ,
  • đuôi
  • ,
  • thẻ
  • ,
  • chó
  • ,
  • đi sau
  • ,
  • theo dõi

4. Travel across or pass over

  • "The caravan covered almost 100 miles each day"
    synonym:
  • traverse
  • ,
  • track
  • ,
  • cover
  • ,
  • cross
  • ,
  • pass over
  • ,
  • get over
  • ,
  • get across
  • ,
  • cut through
  • ,
  • cut across

4. Đi qua hoặc đi qua

  • "Các đoàn lữ hành bao phủ gần 100 dặm mỗi ngày"
    từ đồng nghĩa:
  • đi qua
  • ,
  • theo dõi
  • ,
  • che
  • ,
  • chéo
  • ,
  • vượt qua
  • ,
  • cắt xuyên qua
  • ,
  • cắt ngang

5. Make tracks upon

    synonym:
  • track

5. Theo dõi

    từ đồng nghĩa:
  • theo dõi

Examples of using

The runner is running on the running track.
Người chạy đang chạy trên đường chạy.
I lost track of the conversation.
Tôi mất dấu vết của cuộc trò chuyện.
From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave?
Từ đường ray nào mà tàu đến Higashi-Kagowaka rời đi?