Translation meaning & definition of the word "tolerate" into Vietnamese language

verb

1. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

1. Đưa ra một cái gì đó hoặc ai đó khó chịu

• "Tôi không thể chịu sự chỉ trích liên tục của anh ấy"

• "Thư ký mới đã phải chịu đựng rất nhiều nhận xét không chuyên nghiệp"

• "Anh ấy học cách chịu được sức nóng"

• "Cô ấy bị mắc kẹt hai năm trong một cuộc hôn nhân khốn khổ"

từ đồng nghĩa:
• tiêu hóa
,
• chịu đựng
,
• dính ra
,
• dạ dày
,
• chịu
,
• đứng
,
• hỗ trợ
,
• môi giới
,
• tuân thủ
,
• đau khổ
,
• đưa lên

2. Recognize and respect (rights and beliefs of others)

• "We must tolerate the religions of others"

synonym:
• tolerate

2. Công nhận và tôn trọng (quyền và niềm tin của người khác)

• "Chúng ta phải dung túng cho tôn giáo của người khác"

từ đồng nghĩa:
• chịu đựng

3. Have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition

• "The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him"

synonym:
• tolerate

3. Có khả năng chịu được chất độc hoặc thuốc mạnh hoặc mầm bệnh hoặc tình trạng môi trường

• "Bệnh nhân không dung nạp được thuốc chống viêm mà chúng tôi đã cho anh ta"

từ đồng nghĩa:
• chịu đựng

4. Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

• "We don't allow dogs here"

• "Children are not permitted beyond this point"

• "We cannot tolerate smoking in the hospital"

synonym:
• allow
,
• permit
,
• tolerate

4. Cho phép sự hiện diện hoặc cho phép (một hoạt động) mà không phản đối hoặc cấm

• "Chúng tôi không cho phép chó ở đây"

• "Trẻ em không được phép vượt quá điểm này"

• "Chúng tôi không thể chịu đựng được việc hút thuốc trong bệnh viện"

từ đồng nghĩa:
• cho phép
,
• giấy phép
,
• chịu đựng

Examples of using

I won't tolerate any mistakes.

Tôi sẽ không tha thứ cho bất kỳ sai lầm.

I don't tolerate insubordination.

Tôi không tha thứ cho sự không vâng lời.

He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.

Anh ta không thể chịu đựng được mùi hành tây thối rữa.

I cannot tolerate naughty children.

Tôi không thể chịu đựng được những đứa trẻ nghịch ngợm.

I can't tolerate this noise any longer.

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn này nữa.

I cannot tolerate naughty children.

Tôi không thể chịu đựng được những đứa trẻ nghịch ngợm.