Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tip" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "mẹo" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Tip

[Mẹo]
/tɪp/

noun

1. The extreme end of something

  • Especially something pointed
    synonym:
  • tip

1. Kết thúc cực đoan của một cái gì đó

  • Đặc biệt là một cái gì đó chỉ
    từ đồng nghĩa:
  • mẹo

2. A relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter)

    synonym:
  • gratuity
  • ,
  • tip
  • ,
  • pourboire
  • ,
  • baksheesh
  • ,
  • bakshish
  • ,
  • bakshis
  • ,
  • backsheesh

2. Một số tiền tương đối nhỏ được cung cấp cho các dịch vụ được cung cấp (như bởi người phục vụ)

    từ đồng nghĩa:
  • tiền thưởng
  • ,
  • mẹo
  • ,
  • đổ
  • ,
  • baksheesh
  • ,
  • bakshish
  • ,
  • bánh nướng
  • ,
  • backsheesh

3. An indication of potential opportunity

  • "He got a tip on the stock market"
  • "A good lead for a job"
    synonym:
  • tip
  • ,
  • lead
  • ,
  • steer
  • ,
  • confidential information
  • ,
  • wind
  • ,
  • hint

3. Một dấu hiệu của cơ hội tiềm năng

  • "Anh ấy có một mẹo trên thị trường chứng khoán"
  • "Một dẫn tốt cho một công việc"
    từ đồng nghĩa:
  • mẹo
  • ,
  • dẫn đầu
  • ,
  • chỉ đạo
  • ,
  • thông tin bí mật
  • ,
  • gió
  • ,
  • gợi ý

4. A v shape

  • "The cannibal's teeth were filed to sharp points"
    synonym:
  • point
  • ,
  • tip
  • ,
  • peak

4. Hình chữ v

  • "Răng của kẻ ăn thịt người đã được đưa đến điểm sắc nét"
    từ đồng nghĩa:
  • điểm
  • ,
  • mẹo
  • ,
  • đỉnh

5. The top or extreme point of something (usually a mountain or hill)

  • "The view from the peak was magnificent"
  • "They clambered to the tip of monadnock"
  • "The region is a few molecules wide at the summit"
    synonym:
  • peak
  • ,
  • crown
  • ,
  • crest
  • ,
  • top
  • ,
  • tip
  • ,
  • summit

5. Điểm trên cùng hoặc cực đoan của một cái gì đó (thường là một ngọn núi hoặc ngọn đồi)

  • "Khung cảnh từ đỉnh cao thật tráng lệ"
  • "Họ bám vào mũi monadnock"
  • "Khu vực này là một vài phân tử rộng tại đỉnh"
    từ đồng nghĩa:
  • đỉnh
  • ,
  • vương miện
  • ,
  • mào
  • ,
  • hàng đầu
  • ,
  • mẹo
  • ,
  • hội nghị thượng đỉnh

verb

1. Cause to tilt

  • "Tip the screen upward"
    synonym:
  • tip

1. Gây nghiêng

  • "Mẹo màn hình lên"
    từ đồng nghĩa:
  • mẹo

2. Mark with a tip

  • "Tip the arrow with the small stone"
    synonym:
  • tip

2. Đánh dấu bằng một mẹo

  • "Mẹo mũi tên bằng hòn đá nhỏ"
    từ đồng nghĩa:
  • mẹo

3. Give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on

  • "Remember to tip the waiter"
  • "Fee the steward"
    synonym:
  • tip
  • ,
  • fee
  • ,
  • bung

3. Đưa ra một mẹo hoặc tiền thưởng để đổi lấy một dịch vụ, ngoài mức bồi thường đã thỏa thuận

  • "Nhớ tip cho người phục vụ"
  • "Chịu trách nhiệm tiếp viên"
    từ đồng nghĩa:
  • mẹo
  • ,
  • lệ phí
  • ,
  • bung

4. Cause to topple or tumble by pushing

    synonym:
  • topple
  • ,
  • tumble
  • ,
  • tip

4. Gây ra lật đổ hoặc sụt giảm bằng cách đẩy

    từ đồng nghĩa:
  • lật đổ
  • ,
  • sụt giảm
  • ,
  • mẹo

5. To incline or bend from a vertical position

  • "She leaned over the banister"
    synonym:
  • lean
  • ,
  • tilt
  • ,
  • tip
  • ,
  • slant
  • ,
  • angle

5. Nghiêng hoặc uốn cong từ vị trí thẳng đứng

  • "Cô ấy nghiêng người qua lan can"
    từ đồng nghĩa:
  • gầy
  • ,
  • nghiêng
  • ,
  • mẹo
  • ,
  • góc

6. Walk on one's toes

    synonym:
  • tiptoe
  • ,
  • tip
  • ,
  • tippytoe

6. Đi trên ngón chân của một người

    từ đồng nghĩa:
  • nhón chân
  • ,
  • mẹo
  • ,
  • tippytoe

7. Strike lightly

  • "He tapped me on the shoulder"
    synonym:
  • tap
  • ,
  • tip

7. Tấn công nhẹ

  • "Anh ấy vỗ vai tôi"
    từ đồng nghĩa:
  • nhấn
  • ,
  • mẹo

8. Give insider information or advise to

  • "He tipped off the police about the terrorist plot"
    synonym:
  • tip off
  • ,
  • tip

8. Cung cấp thông tin nội bộ hoặc tư vấn để

  • "Anh ta đã nói với cảnh sát về âm mưu khủng bố"
    từ đồng nghĩa:
  • mách nước
  • ,
  • mẹo

9. Remove the tip from

  • "Tip artichokes"
    synonym:
  • tip

9. Loại bỏ đầu từ

  • "Mẹo atisô"
    từ đồng nghĩa:
  • mẹo

Examples of using

I have a tip that will make every cake successful.
Tôi có một mẹo sẽ làm cho mọi chiếc bánh thành công.
His name is on the tip of my tongue.
Tên của anh ấy là trên đầu lưỡi của tôi.
Thanks for the tip.
Cảm ơn cho tiền boa.