Translation meaning & definition of the word "tiger" into Vietnamese language

noun

1. A fierce or audacious person

• "He's a tiger on the tennis court"

• "It aroused the tiger in me"

synonym:
• tiger

1. Một người hung dữ hoặc táo bạo

• "Anh ấy là một con hổ trên sân tennis"

• "Nó khơi dậy con hổ trong tôi"

từ đồng nghĩa:
• hổ

2. Large feline of forests in most of asia having a tawny coat with black stripes

• Endangered

synonym:
• tiger
,
• Panthera tigris

2. Mèo rừng lớn ở hầu hết châu á có bộ lông màu đen với sọc đen

• Có nguy cơ tuyệt chủng

từ đồng nghĩa:
• hổ
,
• Panthera tigris

Examples of using

Two young men have been killed by tiger sharks on Australian beaches in the past two weeks.

Hai thanh niên đã bị cá mập hổ giết chết trên các bãi biển Úc trong hai tuần qua.

If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.

Nếu một người đàn ông giết một con hổ, họ nói đó là môn thể thao. Nếu một con hổ giết chết một người đàn ông, họ nói đó là sự tàn bạo.

Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.

Ở gần Hoàng đế giống như ngủ với một con hổ.

I want a pet tiger.

Tôi muốn một con hổ cưng.

If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.

Nếu người ta có thể nói rằng một con hổ là một con mèo lớn, người ta cũng có thể nói rằng một con mèo là một con hổ nhỏ.

People talk sometimes of a bestial cruelty, but that's a great injustice and insult to the beasts; a beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel. The tiger only tears and gnaws, that's all he can do. He would never think of nailing people by the ears, even if he were able to do it.

Mọi người đôi khi nói về một sự tàn ác tốt nhất, nhưng đó là một sự bất công và xúc phạm lớn đối với các con thú; một con thú không bao giờ có thể tàn nhẫn như một người đàn ông, rất tàn nhẫn về nghệ thuật. Con hổ chỉ rơi nước mắt và gặm nhấm, đó là tất cả những gì anh có thể làm. Anh ta sẽ không bao giờ nghĩ đến việc đóng đinh mọi người bằng tai, ngay cả khi anh ta có thể làm điều đó.

The tiger was killed.

Con hổ đã bị giết.

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

Chính trong thời kỳ băng hà, con hổ răng cưa đã tuyệt chủng.

The tiger laid in the middle of the cage.

Con hổ nằm giữa lồng.

The man wore a mask of a tiger.

Người đàn ông đeo mặt nạ của một con hổ.

Which is stronger, a tiger or a lion?

Cái nào mạnh hơn, hổ hay sư tử?

The tiger cub looked like a large kitten.

Con hổ con trông giống như một con mèo con lớn.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Một con hổ lớn hơn và mạnh hơn một con mèo.