Translation meaning & definition of the word "thus" into Vietnamese language

noun

1. An aromatic gum resin obtained from various arabian or east african trees

• Formerly valued for worship and for embalming and fumigation

synonym:
• frankincense
,
• olibanum
,
• gum olibanum
,
• thus

1. Một loại nhựa kẹo cao su thơm thu được từ nhiều cây ả rập hoặc đông phi

• Trước đây có giá trị để thờ cúng và ướp xác và khử trùng

từ đồng nghĩa:
• nhũ hương
,
• olibanum
,
• kẹo cao su olibanum
,
• do đó

adverb

1. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

• "Therefore x must be true"

• "The eggs were fresh and hence satisfactory"

• "We were young and thence optimistic"

• "It is late and thus we must go"

• "The witness is biased and so cannot be trusted"

synonym:
• therefore
,
• hence
,
• thence
,
• thus
,
• so

1. (được sử dụng để giới thiệu một kết luận hợp lý) từ thực tế hoặc lý do đó hoặc kết quả

• "Do đó x phải là sự thật"

• "Trứng tươi và do đó đạt yêu cầu"

• "Chúng tôi còn trẻ và lạc quan"

• "Đã muộn và do đó chúng ta phải đi"

• "Nhân chứng thiên vị và vì vậy không thể tin tưởng được"

từ đồng nghĩa:
• do đó
,
• từ đó
,
• vì thế

2. In the way indicated

• "Hold the brush so"

• "Set up the pieces thus"

• (`thusly' is a nonstandard variant)

synonym:
• thus
,
• thusly
,
• so

2. Theo cách được chỉ định

• "Giữ bàn chải như vậy"

• "Thiết lập các mảnh như vậy"

• (`do đó 'là một biến thể không chuẩn)

từ đồng nghĩa:
• do đó
,
• vì thế

Examples of using

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

Tôi sợ cái chết rất nhiều. Nhưng do đó tôi không ngăn chặn nó, mà chỉ cho bản thân một số vấn đề.

The unicorn ran at the tree with all his might and penetrated the trunk so deeply with his horn, that he couldn't pull it out and was thus stuck.

Con kỳ lân chạy trên cây với tất cả sức mạnh của mình và xuyên qua thân cây rất sâu bằng sừng, đến nỗi nó không thể kéo nó ra và do đó bị mắc kẹt.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Người Hy Lạp đã phát minh ra dấu phẩy, không phải cho văn học của họ mà cho các diễn viên của họ, để cảnh báo họ hít một hơi thật sâu để chuẩn bị một cụm từ dài sắp tới; do đó dấu phẩy đại diện cho một khoảng dừng.

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

Không phải tất cả các thiên tài đều là kỹ sư, nhưng tất cả các kỹ sư đều là thiên tài. Do đó, tập hợp tất cả các kỹ sư là một tập hợp con của tất cả các thiên tài.

And thus he failed the exam.

Và do đó, anh đã trượt kỳ thi.

Thus spoke Zarathustra.

Do đó, Zarathustra đã nói.

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

Gia đình của công nhân nhà máy cần trường học, bệnh viện và cửa hàng, vì vậy nhiều người đến sống trong khu vực để cung cấp các dịch vụ này, và do đó một thành phố phát triển.

He thus revealed his glory.

Do đó, ông đã tiết lộ vinh quang của mình.