Translation meaning & definition of the word "thaw" into Vietnamese language

noun

1. The process whereby heat changes something from a solid to a liquid

• "The power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"

• "The thawing of a frozen turkey takes several hours"

synonym:
• thaw
,
• melt
,
• thawing
,
• melting

1. Quá trình theo đó nhiệt thay đổi một cái gì đó từ chất rắn sang chất lỏng

• "Sự cố mất điện khiến tủ lạnh tan chảy là một thảm họa"

• "Sự tan băng của một con gà tây đông lạnh mất vài giờ"

từ đồng nghĩa:
• tan băng
,
• tan chảy

2. Warm weather following a freeze

• Snow and ice melt

• "They welcomed the spring thaw"

synonym:
• thaw
,
• thawing
,
• warming

2. Thời tiết ấm áp sau khi đóng băng

• Tuyết và băng tan

• "Họ chào đón mùa xuân tan băng"

từ đồng nghĩa:
• tan băng
,
• sự nóng lên

3. A relaxation or slackening of tensions or reserve

• Becoming less hostile

• "The thaw between the united states and russia has led to increased cooperation in world affairs"

synonym:
• thaw

3. Thư giãn hoặc giảm căng thẳng hoặc dự trữ

• Trở nên ít thù địch

• "Sự tan băng giữa hoa kỳ và nga đã dẫn đến sự hợp tác gia tăng trong các vấn đề thế giới"

từ đồng nghĩa:
• tan băng

verb

1. Become or cause to become soft or liquid

• "The sun melted the ice"

• "The ice thawed"

• "The ice cream melted"

• "The heat melted the wax"

• "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"

• "Dethaw the meat"

synonym:
• dissolve
,
• thaw
,
• unfreeze
,
• unthaw
,
• dethaw
,
• melt

1. Trở thành hoặc gây ra trở nên mềm hoặc lỏng

• "Mặt trời làm tan băng"

• "Băng tan"

• "Kem tan chảy"

• "Nhiệt làm tan chảy sáp"

• "Băng khổng lồ đã hòa tan trong những năm qua trong giai đoạn nóng lên toàn cầu"

• "Dethaw thịt"

từ đồng nghĩa:
• giải thể
,
• tan băng
,
• giải phóng
,
• không biết
,
• tách ra
,
• tan chảy