Translation meaning & definition of the word "tension" into Vietnamese language

noun

1. (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense

• "He suffered from fatigue and emotional tension"

• "Stress is a vasoconstrictor"

synonym:
• tension
,
• tenseness
,
• stress

1. (tâm lý học) một trạng thái căng thẳng về tinh thần hoặc cảm xúc hoặc hồi hộp

• "Anh ấy bị mệt mỏi và căng thẳng cảm xúc"

• "Căng thẳng là một vasoconstrictor"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng
,
• độ căng

2. The physical condition of being stretched or strained

• "It places great tension on the leg muscles"

• "He could feel the tenseness of her body"

synonym:
• tension
,
• tensity
,
• tenseness
,
• tautness

2. Tình trạng vật lý bị kéo dài hoặc căng thẳng

• "Nó đặt căng thẳng lớn trên cơ chân"

• "Anh ấy có thể cảm nhận được sự căng thẳng của cơ thể cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng
,
• mật độ
,
• độ căng

3. A balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature)

• "There is a tension created between narrative time and movie time"

• "There is a tension between these approaches to understanding history"

synonym:
• tension

3. Một sự cân bằng giữa và tương tác của các yếu tố hoặc khuynh hướng đối lập (đặc biệt là trong nghệ thuật hoặc văn học)

• "Có một sự căng thẳng được tạo ra giữa thời gian kể chuyện và thời gian chiếu phim"

• "Có một sự căng thẳng giữa những cách tiếp cận này để hiểu lịch sử"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng

4. (physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body

• "The direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear"

synonym:
• tension

4. (vật lý) một sự căng thẳng tạo ra sự kéo dài của một cơ thể vật lý đàn hồi

• "Hướng căng tối đa di chuyển không có triệu chứng về phía cắt"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng

5. Feelings of hostility that are not manifest

• "He could sense her latent hostility to him"

• "The diplomats' first concern was to reduce international tensions"

synonym:
• latent hostility
,
• tension

5. Cảm giác thù địch không được thể hiện

• "Anh ta có thể cảm nhận được sự thù địch tiềm ẩn của cô với anh ta"

• "Mối quan tâm đầu tiên của các nhà ngoại giao là giảm căng thẳng quốc tế"

từ đồng nghĩa:
• thù địch tiềm ẩn
,
• căng thẳng

6. The action of stretching something tight

• "Tension holds the belt in the pulleys"

synonym:
• tension

6. Hành động kéo dài một cái gì đó chặt chẽ

• "Căng thẳng giữ vành đai trong ròng rọc"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng

Examples of using

Tom tried to ease the tension.

Tom đã cố gắng giảm bớt căng thẳng.

I felt the tension grow between us.

Tôi cảm thấy căng thẳng gia tăng giữa chúng tôi.

There was a lot of tension between Tom and Mary.

Có rất nhiều căng thẳng giữa Tom và Mary.

Tom tried to ease the tension.

Tom đã cố gắng giảm bớt căng thẳng.