Translation meaning & definition of the word "temper" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "temper" sang tiếng Việt
Temper
[Nhiệt độ]noun
1. A sudden outburst of anger
- "His temper sparked like damp firewood"
- synonym:
- pique ,
- temper ,
- irritation
1. Một cơn giận dữ bất ngờ
- "Tính khí nóng nảy của anh ấy như củi ẩm ướt"
- từ đồng nghĩa:
- pique ,
- tính khí ,
- kích thích
2. A characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
- "Whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"
- "He was in a bad humor"
- synonym:
- temper ,
- mood ,
- humor ,
- humour
2. Một trạng thái cảm giác đặc trưng (thói quen hoặc tương đối tạm thời)
- "Cho dù anh ấy khen ngợi hay nguyền rủa tôi phụ thuộc vào tính khí của anh ấy vào thời điểm đó"
- "Anh ấy ở trong một sự hài hước xấu"
- từ đồng nghĩa:
- tính khí ,
- tâm trạng ,
- hài hước
3. A disposition to exhibit uncontrolled anger
- "His temper was well known to all his employees"
- synonym:
- temper ,
- biliousness ,
- irritability ,
- peevishness ,
- pettishness ,
- snappishness ,
- surliness
3. Một khuynh hướng để thể hiện sự tức giận không kiểm soát
- "Tính khí nóng nảy của anh ấy được mọi nhân viên biết đến"
- từ đồng nghĩa:
- tính khí ,
- song phương ,
- khó chịu ,
- sự ngoan ngoãn ,
- nuông chiều ,
- snappishness ,
- sự chắc chắn
4. The elasticity and hardness of a metal object
- Its ability to absorb considerable energy before cracking
- synonym:
- temper ,
- toughness
4. Độ đàn hồi và độ cứng của vật kim loại
- Khả năng hấp thụ năng lượng đáng kể trước khi nứt
- từ đồng nghĩa:
- tính khí ,
- sự dẻo dai
verb
1. Bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling
- "Temper glass"
- synonym:
- anneal ,
- temper ,
- normalize
1. Mang đến sự nhất quán, kết cấu hoặc độ cứng mong muốn bằng một quá trình làm nóng và làm mát dần dần
- "Thủy tinh nóng"
- từ đồng nghĩa:
- ủ ,
- tính khí ,
- bình thường hóa
2. Harden by reheating and cooling in oil
- "Temper steel"
- synonym:
- temper ,
- harden
2. Làm cứng bằng cách hâm nóng và làm mát trong dầu
- "Thép ôn"
- từ đồng nghĩa:
- tính khí ,
- cứng
3. Adjust the pitch (of pianos)
- synonym:
- temper
3. Điều chỉnh cao độ (của đàn piano)
- từ đồng nghĩa:
- tính khí
4. Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else
- Moderate
- "She tempered her criticism"
- synonym:
- temper ,
- season ,
- mollify
4. Làm cho ôn hòa hơn, chấp nhận được hoặc phù hợp bằng cách thêm một cái gì đó khác
- Vừa phải
- "Cô ấy tiết chế những lời chỉ trích của mình"
- từ đồng nghĩa:
- tính khí ,
- mùa ,
- nhuyễn thể
5. Restrain
- synonym:
- chasten ,
- moderate ,
- temper
5. Kiềm chế
- từ đồng nghĩa:
- trừng phạt ,
- vừa phải ,
- tính khí