Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tax" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "thuế" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Tax

[Thuế]
/tæks/

noun

1. Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government

    synonym:
  • tax
  • ,
  • taxation
  • ,
  • revenue enhancement

1. Buộc tội người hoặc tài sản hoặc hoạt động của công dân vì sự hỗ trợ của chính phủ

    từ đồng nghĩa:
  • thuế
  • ,
  • tăng cường doanh thu

verb

1. Levy a tax on

  • "The state taxes alcohol heavily"
  • "Clothing is not taxed in our state"
    synonym:
  • tax

1. Đánh thuế

  • "Nhà nước đánh thuế rượu nặng"
  • "Quần áo không bị đánh thuế ở tiểu bang của chúng tôi"
    từ đồng nghĩa:
  • thuế

2. Set or determine the amount of (a payment such as a fine)

    synonym:
  • tax
  • ,
  • assess

2. Đặt hoặc xác định số tiền (một khoản thanh toán như phạt tiền)

    từ đồng nghĩa:
  • thuế
  • ,
  • đánh giá

3. Use to the limit

  • "You are taxing my patience"
    synonym:
  • tax
  • ,
  • task

3. Sử dụng đến giới hạn

  • "Bạn đang đánh thuế sự kiên nhẫn của tôi"
    từ đồng nghĩa:
  • thuế
  • ,
  • nhiệm vụ

4. Make a charge against or accuse

  • "They taxed him failure to appear in court"
    synonym:
  • tax

4. Buộc tội chống lại hoặc buộc tội

  • "Họ đánh thuế anh ta không xuất hiện tại tòa án"
    từ đồng nghĩa:
  • thuế

Examples of using

The government is considering tax cuts.
Chính phủ đang xem xét cắt giảm thuế.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Điều đó không có ý nghĩa gì với tôi rằng tôi phải trả nhiều thuế thu nhập hơn bạn mặc dù bạn kiếm được nhiều tiền hơn tôi.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Đảng đối lập đưa ra một dự luật để giảm thuế thu nhập.