Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "task" into Vietnamese language

Nghĩa dịch & định nghĩa của từ "nhiệm vụ" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Task

[Nhiệm vụ]
/tæsk/

noun

1. Any piece of work that is undertaken or attempted

  • "He prepared for great undertakings"
    synonym:
  • undertaking
  • ,
  • project
  • ,
  • task
  • ,
  • labor

1. Bất kỳ phần công việc nào được thực hiện hoặc cố gắng

  • "Anh ấy đã chuẩn bị cho những công việc vĩ đại"
    từ đồng nghĩa:
  • cam kết
  • ,
  • dự án
  • ,
  • nhiệm vụ
  • ,
  • lao động

2. A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee

  • "Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars"
  • "The job of repairing the engine took several hours"
  • "The endless task of classifying the samples"
  • "The farmer's morning chores"
    synonym:
  • job
  • ,
  • task
  • ,
  • chore

2. Một phần công việc cụ thể cần phải được thực hiện như một nghĩa vụ hoặc với một khoản phí cụ thể

  • "Ước tính tổn thất của thành phố trong công việc đó lên tới hàng triệu đô la"
  • "Công việc sửa chữa động cơ mất vài giờ"
  • "Nhiệm vụ vô tận của việc phân loại các mẫu"
  • "Công việc buổi sáng của người nông dân"
    từ đồng nghĩa:
  • công việc
  • ,
  • nhiệm vụ
  • ,
  • việc vặt

verb

1. Assign a task to

  • "I tasked him with looking after the children"
    synonym:
  • task

1. Giao nhiệm vụ cho

  • "Tôi giao nhiệm vụ cho anh ấy chăm sóc bọn trẻ"
    từ đồng nghĩa:
  • nhiệm vụ

2. Use to the limit

  • "You are taxing my patience"
    synonym:
  • tax
  • ,
  • task

2. Sử dụng đến giới hạn

  • "Bạn đang đánh thuế sự kiên nhẫn của tôi"
    từ đồng nghĩa:
  • thuế
  • ,
  • nhiệm vụ

Examples of using

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.
Thứ nhất: Chúng tôi, tổ tiên của bạn, không thể giúp bạn từ vùng đất bên kia. Thứ hai: Kẻ giết xe lăn đã ẩn danh đến đây và do đó chỉ có thể mang theo một số ít lính canh. Và thứ ba: (được cho là) không có công chúa xinh đẹp. Có tất cả những thứ đó? Vâng, sau đó vui vẻ với nhiệm vụ của bạn.
Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!
Hô hô, cháu luôn là người thông minh nhất trong số các cháu của ta! Nhưng bây giờ hãy nghe đây: Ta đến từ cõi âm phủ để giao phó cho ngươi một nhiệm vụ vô cùng quan trọng!
Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
Máy tính có thể thực hiện một nhiệm vụ rất phức tạp trong một phần giây.