Translation meaning & definition of the word "task" into Vietnamese language

noun

1. Any piece of work that is undertaken or attempted

• "He prepared for great undertakings"

synonym:
• undertaking
,
• project
,
• task
,
• labor

1. Bất kỳ công việc nào được thực hiện hoặc cố gắng

• "Anh ấy đã chuẩn bị cho những chủ trương tuyệt vời"

từ đồng nghĩa:
• cam kết
,
• dự án
,
• nhiệm vụ
,
• lao động

2. A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee

• "Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars"

• "The job of repairing the engine took several hours"

• "The endless task of classifying the samples"

• "The farmer's morning chores"

synonym:
• job
,
• task
,
• chore

2. Một công việc cụ thể cần phải được thực hiện như một nghĩa vụ hoặc cho một khoản phí cụ thể

• "Ước tính tổn thất của thành phố đối với công việc đó lên tới hàng triệu đô la"

• "Công việc sửa chữa động cơ mất vài giờ"

• "Nhiệm vụ vô tận của việc phân loại các mẫu"

• "Công việc buổi sáng của nông dân"

từ đồng nghĩa:
• công việc
,
• nhiệm vụ
,
• việc vặt

verb

1. Assign a task to

• "I tasked him with looking after the children"

synonym:
• task

1. Giao một nhiệm vụ cho

• "Tôi giao nhiệm vụ chăm sóc trẻ em"

từ đồng nghĩa:
• nhiệm vụ

2. Use to the limit

• "You are taxing my patience"

synonym:
• tax
,
• task

2. Sử dụng đến giới hạn

• "Bạn đang đánh thuế sự kiên nhẫn của tôi"

từ đồng nghĩa:
• thuế
,
• nhiệm vụ

Examples of using

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

Thứ nhất: Chúng tôi, tổ tiên của bạn, không thể giúp bạn từ vùng đất xa hơn. Thứ hai: Kẻ giết xe lăn đến đây ẩn danh và do đó chỉ có thể mang theo một số ít lính canh. Và thứ ba: có (được cho là) không có công chúa xinh đẹp. Có tất cả những thứ đó? Vâng, sau đó vui vẻ với nhiệm vụ của bạn.

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!

Ho ho, bạn luôn là người thông minh nhất trong số các cháu của tôi! Nhưng hãy lắng nghe ngay bây giờ: Tôi đã đến từ vương quốc nether để giao phó cho bạn một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng!

Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.

Máy tính có thể thực hiện một nhiệm vụ rất phức tạp trong một phần của giây.

I bet that I can finish this task in an hour's time.

Tôi cá rằng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ này trong một giờ nữa.

This task requires dexterity.

Nhiệm vụ này đòi hỏi sự khéo léo.

You should spend 100 minutes on this task.

Bạn nên dành 100 phút cho nhiệm vụ này.

It must have taken years for such a task!

Phải mất nhiều năm cho một nhiệm vụ như vậy!

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Và tôi biết bạn đã không làm điều này chỉ để giành chiến thắng trong một cuộc bầu cử. Và tôi biết bạn đã không làm điều đó cho tôi. Bạn đã làm điều đó bởi vì bạn hiểu sự to lớn của nhiệm vụ nằm ở phía trước. Ngay cả khi chúng ta ăn mừng tối nay, chúng ta biết những thách thức mà ngày mai sẽ mang lại là lớn nhất trong cuộc đời của chúng ta: hai cuộc chiến tranh, một hành tinh trong tình trạng nguy hiểm, cuộc khủng hoảng tài chính tồi tệ nhất trong một thế kỷ.

They accomplished their task without any difficulty.

Họ hoàn thành nhiệm vụ của mình mà không gặp khó khăn gì.

She forced that task on me.

Cô ấy buộc nhiệm vụ đó vào tôi.

She isn't adequate to the task.

Cô ấy không đủ cho nhiệm vụ.

The politician attempted a difficult task.

Các chính trị gia đã cố gắng một nhiệm vụ khó khăn.

He appointed me to do this task.

Ông bổ nhiệm tôi làm nhiệm vụ này.

He was not an apt person for the task.

Anh ấy không phải là một người thích hợp cho nhiệm vụ.

I will endeavor to complete my task.

Tôi sẽ nỗ lực để hoàn thành nhiệm vụ của mình.

I check off each task on my list as soon as I complete it.

Tôi kiểm tra từng nhiệm vụ trong danh sách của mình ngay khi tôi hoàn thành nó.

Finally I finished my task.

Cuối cùng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ của mình.

I was unable to complete the task.

Tôi đã không thể hoàn thành nhiệm vụ.

We did not expect him to finish the task in so short a time.

Chúng tôi không mong đợi anh ta hoàn thành nhiệm vụ trong một thời gian ngắn như vậy.

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.

Nhiệm vụ của chúng tôi đã dễ dàng cho đến nay, nhưng nó sẽ khó khăn kể từ bây giờ.