Translation meaning & definition of the word "suspect" into Vietnamese language

noun

1. Someone who is under suspicion

synonym:
• suspect

1. Một người đang bị nghi ngờ

từ đồng nghĩa:
• nghi phạm

2. A person or institution against whom an action is brought in a court of law

• The person being sued or accused

synonym:
• defendant
,
• suspect

2. Một người hoặc tổ chức chống lại một hành động được đưa ra tòa án của pháp luật

• Người bị kiện hoặc bị cáo

từ đồng nghĩa:
• bị cáo
,
• nghi phạm

verb

1. Imagine to be the case or true or probable

• "I suspect he is a fugitive"

• "I surmised that the butler did it"

synonym:
• suspect
,
• surmise

1. Tưởng tượng là trường hợp hoặc đúng hoặc có thể xảy ra

• "Tôi nghi ngờ anh ta là một kẻ chạy trốn"

• "Tôi phỏng đoán rằng người quản gia đã làm điều đó"

từ đồng nghĩa:
• nghi phạm
,
• phỏng đoán

2. Regard as untrustworthy

• Regard with suspicion

• Have no faith or confidence in

synonym:
• distrust
,
• mistrust
,
• suspect

2. Coi là không đáng tin

• Liên quan đến nghi ngờ

• Không có niềm tin hay sự tự tin

từ đồng nghĩa:
• mất lòng tin
,
• không tin tưởng
,
• nghi phạm

3. Hold in suspicion

• Believe to be guilty

• "The u.s. suspected bin laden as the mastermind behind the terrorist attacks"

synonym:
• suspect

3. Giữ trong sự nghi ngờ

• Tin là có tội

• "Hoa kỳ nghi ngờ bin laden là kẻ chủ mưu đằng sau các cuộc tấn công khủng bố"

từ đồng nghĩa:
• nghi phạm

adjective

1. Not as expected

• "There was something fishy about the accident"

• "Up to some funny business"

• "Some definitely queer goings-on"

• "A shady deal"

• "Her motives were suspect"

• "Suspicious behavior"

synonym:
• fishy
,
• funny
,
• shady
,
• suspect
,
• suspicious

1. Không như mong đợi

• "Có gì đó tanh cá về vụ tai nạn"

• "Lên đến một số doanh nghiệp hài hước"

• "Một số chắc chắn queer goings-on"

• "Một thỏa thuận mờ ám"

• "Động cơ của cô ấy đã bị nghi ngờ"

• "Hành vi đáng ngờ"

từ đồng nghĩa:
• tanh
,
• vui
,
• mờ ám
,
• nghi phạm
,
• đáng ngờ

Examples of using

Maria didn’t suspect that "Tom", her pen-friend, with whom she had been corresponding for months over the Internet and whom she secretly loved, without ever having met him, was actually a super-intelligent squirrel.

Maria didn nghi ngờ rằng "Tom", người bạn bút của cô, người mà cô đã tương ứng trong nhiều tháng qua Internet và người mà cô thầm yêu, mà không bao giờ gặp anh, thực sự là một con sóc siêu thông minh.

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

Bất kỳ trường hợp nghi ngờ nào được coi là một trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng do mức độ nghiêm trọng của căn bệnh này.

Tom doesn't suspect a thing.

Tom không nghi ngờ gì cả.

The police officer put handcuffs on the suspect.

Viên cảnh sát còng tay vào nghi phạm.

Why do you suspect me?

Tại sao bạn nghi ngờ tôi?

The suspect told a lie to the inspector.

Nghi phạm nói dối với thanh tra.

The suspect was innocent of the crime.

Nghi phạm vô tội về tội ác.

After they questioned him, the police returned the suspect to the house.

Sau khi họ thẩm vấn anh ta, cảnh sát đã đưa nghi phạm về nhà.

I suspect that he is lying.

Tôi nghi ngờ rằng anh ta đang nói dối.

He looks very friendly, but I suspect him all the same.

Anh ấy trông rất thân thiện, nhưng tôi nghi ngờ anh ấy đều giống nhau.

The police arrested the suspect in the case.

Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm trong vụ án.

The police arrested the suspect yesterday.

Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm ngày hôm qua.

I suspect they water down the beer in that pub.

Tôi nghi ngờ họ tưới bia trong quán rượu đó.

Why should you suspect me?

Tại sao bạn nên nghi ngờ tôi?